Black Gives Way to Blue Paroles Traduction Française

Comments: When I first heard that these guys were making a CD,
Commentaires : Quand j'ai entendu pour la première fois que ces gars préparaient un CD,
I was pretty shocked. I thought this CD wouldn't sound the same
J'ai été assez choqué. Je pensais que ce CD ne sonnerait pas pareil
without Layne Staley, which is true, but this CD still has the
sans Layne Staley, ce qui est vrai, mais ce CD a toujours le
same Alice In Chains feel to it. This song really blew me away
même sensation pour Alice In Chains. Cette chanson m'a vraiment époustouflé
and I have been listening to it ever since. From what I have
et je l'écoute depuis. D'après ce que j'ai
seen in a live video, this it what William DuVall plays in
vu dans une vidéo en direct, c'est ce que joue William DuVall
the song.
la chanson.
If there's any corrections that need to be made, let me know.
S'il y a des corrections à apporter, faites-le-moi savoir.
Thank you and please rate or comment.
Merci et veuillez noter ou commenter.
Chords:
Accords :
sss
sss
Intro:
Introduction :
ssss2
ssss2
ssss2
ssss2
sus4 su
sus4 su
I don't wanna feel no more
Je ne veux plus ressentir
sus4 sus2
sus4 sus2
It's easier to keep falling
C'est plus facile de continuer à tomber
sus4 su
sus4 su
Imitations are pale
Les imitations sont pâles
sus4 sus2
sus4 sus2
The emptiness of tomorrows
Le vide des lendemains
m7 sussus4
m7 sussus4
haunted by your ghost
hanté par ton fantôme
sus2 sussus4
sus2 sussus4
Lay down black gives way to blue
Le noir cède la place au bleu
sus2 ssus4
sus2 ssus4
Lay down I remember you
Allonge-toi, je me souviens de toi
ss
ss
s
s
sus4 us2
sus4 nous2
Fading out by design
Disparition par conception
sus4 sus2
sus4 sus2
Consciously avoiding changes
Éviter consciemment les changements
sus4 sus
sus4 sus
Curtains drawn now it's done
Rideaux tirés maintenant c'est fait
sus4 sus2
sus4 sus2
Silencing all tomorrows,
Faire taire tous les lendemains,
m7 ssus4
m7 ssus4
forcing a good-bye
forcer un au revoir
sus2 sussus4
sus2 sussus4
Lay down black gives way to blue
Le noir cède la place au bleu
sus2 m7 sus2
sus2 m7 sus2
Lay down I'll remember you
Allonge-toi, je me souviendrai de toi