Scalpel Songtekst Nederlandse Vertaling

Alice in Chains - Scalpel
Alice in ketens - Scalpel
Road narrows, pouring down
De weg wordt smaller, het regent
I'm breakin without a sound
Ik breek zonder geluid
Bits and pieces of tryin
Stukjes en beetjes proberen
Get what you pay for, nothin
Krijg waar je voor betaalt, niets
Frozen dreamin of yesterday
Bevroren dromen van gisteren
Potent creepin I'm far away
Krachtige creepin, ik ben ver weg
From my hometown I lit out
Vanuit mijn woonplaats stak ik uit
To save my skin and shed some doubt
Om mijn huid te redden en wat twijfel weg te nemen
(Pre Chorus)
(Pre-refrein)
I know how false the floor
Ik weet hoe vals de vloer is
How high the sky
Hoe hoog de lucht
Been down that road before
Ben al eerder op die weg geweest
(Chourus) x2
(Cuur) x2
It's a lie, you hide in someone else
Het is een leugen, je verstopt je in iemand anders
Like a shinin scalpel, cut yourself
Snij jezelf als een shinin-scalpel
Hard as truth is been my friend
Hoe moeilijk de waarheid ook is, mijn vriend
Don't need to be invited in
Je hoeft niet uitgenodigd te worden
I'll go round 'til bested
Ik ga rond tot ik verslagen ben
Pick up myself and try again
Haal mezelf op en probeer het opnieuw
(Pre Chorus)
(Pre-refrein)
(Chorus) x2
(koor) x2
(Bridge) x2
(brug) x2
All comes in time
Alles komt op tijd
Don't fight it, don't mind it
Vecht er niet tegen, vind het niet erg
Whatever may come
Wat er ook mag komen
(Pre Chorus)
(Pre-refrein)
(Chorus) x2
(koor) x2