Your Decision Paroles Traduction Française

Alice enchaînée - Votre décision

by Alice in Chains

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Alice in Chains Your Decision

*Acoustic Version
*Version acoustique
Great song to a great album.
Super chanson pour un super album.
I've listened this song countless times.
J'ai écouté cette chanson d'innombrables fois.
I organized the basic chords to each of the following below.
J'ai organisé les accords de base pour chacun des éléments suivants ci-dessous.
Made the tab straight forward to learn, play, and singing.
J'ai rendu l'onglet simple pour apprendre, jouer et chanter.
I believe E major is the correct chord used.
Je pense que mi majeur est le bon accord utilisé.
I played the chord while listening to the song and it sounds the same.
J'ai joué l'accord en écoutant la chanson et ça sonne pareil.
Make sure to tune half step down from standard tuning.
Assurez-vous de régler un demi-pas par rapport au réglage standard.
Basic Chord Rhythm:
Rythme d'accord de base :
Intro, Verse, Chorus
Intro, couplet, refrain
Intro:
Introduction :
Verse 1:
Verset 1 :
Time to change has come and gone
Le temps du changement est venu et révolu
Watched your fears become your God
J'ai regardé tes peurs devenir ton Dieu
Chorus:
Chœur :
It's your decision (2x)
C'est ta décision (2x)
Verse 2:
Verset 2 :
Overwhelmed, you chose to run
Débordé, tu as choisi de fuir
Apathetic to the stunned
Apathique envers les stupéfaits
Chorus:
Chœur :
It's your decision (2x)
C'est ta décision (2x)
Bridge 1:
Pont 1 :
You feed the fire that burned us all
Tu alimentes le feu qui nous a tous brûlés
When you lied
Quand tu as menti
To feel the pain that spurs you on
Pour ressentir la douleur qui te stimule
Black inside
Noir à l'intérieur
Bridge 2:
Pont 2 :
No one plans to take the path that brings you lower
Personne n'envisage de prendre le chemin qui vous amène plus bas
And here you stand before us all and say it's over
Et là tu te tiens devant nous tous et tu dis que c'est fini
It's over
C'est fini
Verse 3:
Verset 3 :
It might seem an afterthought
Cela peut sembler une réflexion après coup
Yes it hurts to know you're bought
Oui, ça fait mal de savoir que tu es acheté
Chorus:
Chœur :
It's your decision (2x)
C'est ta décision (2x)
Bridge 1:
Pont 1 :
You feed the fire that burned us all
Tu alimentes le feu qui nous a tous brûlés
When you lied
Quand tu as menti
To feel the pain that spurs you on
Pour ressentir la douleur qui te stimule
Black inside
Noir à l'intérieur
Chorus:
Chœur :
It's your decision (2x)
C'est ta décision (2x)
Bridge 2:
Pont 2 :
No one plans to take the path that brings you lower
Personne n'envisage de prendre le chemin qui vous amène plus bas
And here you stand before us all and say it's over
Et là tu te tiens devant nous tous et tu dis que c'est fini
It's over (2x)
C'est fini (2x)
-nd-
-et-
*Please rate and post your comments for the tab*
*Veuillez noter et publier vos commentaires pour l'onglet*

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.