Distance and Time Paroles Traduction Française

Intro: C, G, Am, F
Introduction : C, G, Am, F
You are always on my mind all I do is count the days where are you now?
Tu es toujours dans mon esprit, tout ce que je fais c'est compter les jours, où es-tu maintenant ?
I know I never let you down I will never go away
Je sais que je ne t'ai jamais laissé tomber, je ne partirai jamais
I really wish that you'd stay but what can we do all the days that you've
J'aimerais vraiment que tu restes mais que pouvons-nous faire tous les jours que tu as
been gone I dreamed about you
je suis parti, j'ai rêvé de toi
and I anticipate the day that you will come home, home, home
et j'anticipe le jour où tu reviendras à la maison, à la maison, à la maison
No matter how far you are no matter how long it takes him through distance
Peu importe à quelle distance vous êtes, peu importe le temps qu'il lui faut pour parcourir la distance
and time
et le temps
I'll be waiting and if you have to walk a million miles I'll wait a million
J'attendrai et si tu dois marcher un million de kilomètres, j'attendrai un million
days to see you smile distance and time, I'll be waiting?????uhhuh
des jours pour te voir sourire, la distance et le temps, j'attendrai ?????uhhuh
distance and time, I'll be waiting will you take a train, to
la distance et le temps, j'attendrai que tu prennes un train pour
meet me where I am are you on your way? I will never do anything to hurt you
retrouve-moi là où je suis, es-tu en route ? Je ne ferai jamais rien qui puisse te blesser
I'll never live without
Je ne vivrai jamais sans
you I really wish that you'd stay but what can we do all the days that
toi, j'aimerais vraiment que tu restes mais que pouvons-nous faire tous les jours où
you've been gone I dreamed about
tu es parti, j'ai rêvé
you and I anticipate the day that you will come home, home, home
toi et moi anticipons le jour où tu rentreras à la maison, à la maison, à la maison
C, G, Am, F (repeat)
C, G, Am, F (répétition)
no matter how far you are no matter how long it takes him
peu importe jusqu'où tu es, peu importe le temps que cela lui prend
distance and time,I'll be waiting And if you have to walk a million miles I'll
la distance et le temps, j'attendrai et si tu dois marcher un million de kilomètres, je le ferai
wait a million days to see
attends un million de jours pour voir
you smile distance and time I'll be waiting no matter how far you are
tu souris, la distance et le temps, j'attendrai peu importe à quelle distance tu es
no matter how long it takes him distance and time, I'll be waiting
peu importe le temps et la distance qu'il lui faudra, j'attendrai
And you can walk a million miles I'll wait a million days to see you smile
Et tu peux marcher un million de kilomètres, j'attendrai un million de jours pour te voir sourire
through distance and time, I'll be waiting
à travers la distance et le temps, j'attendrai
I'll be waiting I'll be waiting through distance and time I'll be waiting
J'attendrai j'attendrai à travers la distance et le temps j'attendrai
You are always on my mind all I do is count the days where are you now?
Tu es toujours dans mon esprit, tout ce que je fais c'est compter les jours, où es-tu maintenant ?