Distance and Time 歌詞 日本語訳

Intro: C, G, Am, F
イントロ：C、G、Am、F
You are always on my mind all I do is count the days where are you now?
いつもあなたのことが頭の中にあるのですが、私がするのは日数を数えることだけです。あなたは今どこにいるのですか？
I know I never let you down I will never go away
私はあなたを決して失望させないことを知っています、私は決して離れません
I really wish that you'd stay but what can we do all the days that you've
あなたがここに留まってくれることを本当に願っていますが、あなたが過ごした日々で私たちに何ができるでしょうか？
been gone I dreamed about you
去ってしまった、私はあなたのことを夢見ていた
and I anticipate the day that you will come home, home, home
そして私はあなたが家に帰ってくる日を待っています、家に帰ります
No matter how far you are no matter how long it takes him through distance
あなたがどれだけ離れていても、彼が距離を置くのにどれだけ時間がかかっても
and time
そして時間
I'll be waiting and if you have to walk a million miles I'll wait a million
私は待っています、もしあなたが100万マイルも歩かなければならないなら、私は100万マイル待ちます
days to see you smile distance and time, I'll be waiting?????uhhuh
君の笑顔に会える日まで 距離も時間も待ってる?????うーん
distance and time, I'll be waiting will you take a train, to
距離と時間、待っています、電車に乗ってください、
meet me where I am are you on your way? I will never do anything to hurt you
私がいる場所で会いましょう、向かっていますか？私はあなたを傷つけるようなことは決してしません
I'll never live without
これなしでは決して生きていけません
you I really wish that you'd stay but what can we do all the days that
あなたにここにいてほしいと本当に願っていますが、そんな日々が続く中で私たちに何ができるでしょうか？
you've been gone I dreamed about
あなたがいなくなってしまった、私は夢を見ました
you and I anticipate the day that you will come home, home, home
あなたと私はあなたが家に帰ってくる日を待っています、家に帰ります
C, G, Am, F (repeat)
C、G、Am、F（リピート）
no matter how far you are no matter how long it takes him
あなたがどんなに遠くても、彼にどれだけ時間がかかっても
distance and time,I'll be waiting And if you have to walk a million miles I'll
距離と時間、私は待っていますそしてもしあなたが100万マイルを歩かなければならないなら、私はそうします
wait a million days to see
百万日待って見てください
you smile distance and time I'll be waiting no matter how far you are
君の笑顔 距離と時間 どんなに遠くても待ってるよ
no matter how long it takes him distance and time, I'll be waiting
どんなに距離がかかっても、時間がかかっても、私は待っているよ
And you can walk a million miles I'll wait a million days to see you smile
そして、あなたは100万マイルを歩くことができます、私はあなたの笑顔を見るために100万日待ちます
through distance and time, I'll be waiting
距離と時間を超えて待ってるよ
I'll be waiting I'll be waiting through distance and time I'll be waiting
待ってるよ 距離も時間を超えて待ってるよ
You are always on my mind all I do is count the days where are you now?
いつもあなたのことが頭の中にあるのですが、私がするのは日数を数えることだけです。あなたは今どこにいるのですか？