Movies كلمات أغنية ترجمة عربية

At slow speed we all seem focused
بسرعة بطيئة نبدو جميعًا مركزين
In motion we seem wrong
في الحركة يبدو أننا مخطئون
In summer we can taste the rain
في الصيف يمكننا تذوق المطر
I want you to be free
أريدك أن تكون حرا
Don't worry about me
لا تقلق بشأني
And just like the movies
ومثل الأفلام تماما
We play out our last scene
نحن نلعب مشهدنا الأخير
Two can play this game
يمكن لشخصين لعب هذه اللعبة
We both want power
كلانا يريد السلطة
In winter we can taste the pain
في الشتاء نتذوق الألم
In our short years
في سنواتنا القصيرة
We come a long way
لقد قطعنا شوطا طويلا
To treat it bad and throw away
لعلاجها سيئة ورمي بعيدا
In our short years
في سنواتنا القصيرة
We come a long way
لقد قطعنا شوطا طويلا
To treat it bad and to throw away
لعلاجها سيئة ورمي بعيدا
I want you to be free
أريدك أن تكون حرا
Don't worry about me
لا تقلق بشأني
And just like the movies
ومثل الأفلام تماما
We play out our last scene
نحن نلعب مشهدنا الأخير
You won't cry I won't scream
لن تبكي أنا لن أصرخ
In our short years
في سنواتنا القصيرة
We come a long way
لقد قطعنا شوطا طويلا
To treat it bad and throw away
لعلاجها سيئة ورمي بعيدا
And if we make a little space
وإذا تركنا مساحة صغيرة
A science fiction showcase
عرض خيال علمي
In our short film a love disgrace
في فيلمنا القصير عار الحب
Dream a scene to brighten face
حلم مشهد لتفتيح الوجه
In our short years
في سنواتنا القصيرة
We come a long way
لقد قطعنا شوطا طويلا
To treat it bad just to throw it away
للتعامل معها بشكل سيء فقط لرميها بعيدا
I want you to be free
أريدك أن تكون حرا
Don't worry about me
لا تقلق بشأني
And just like the movies
ومثل الأفلام تماما
We play out our last scene
نحن نلعب مشهدنا الأخير
You won't cry I won't scream
لن تبكي أنا لن أصرخ
(p.s. end if u want it)
(ملاحظة: نهاية إذا كنت تريد ذلك)
Bar 1
شريط 1
This is my first tab realised that an acoustic version was required
هذه هي علامة التبويب الأولى التي أدركت فيها أن هناك حاجة إلى إصدار صوتي
hope u enjoy it
آمل أن تستمتع به
Chris
كريس
E-mail me chris_b_denham@hotmail.com
راسلني عبر البريد الإلكتروني chris_b_denham@hotmail.com