I Wanna Be a Warhol 歌詞 日本語訳

My Shame Is True
私の恥は真実です
2013 Epitaph Records
2013 エピタフレコード
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
送信者: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: C
キー:C
Chords used:
使用したコード:
Intro: Am-F-C--Dm--Am-F-G--
イントロ: Am-F-C--Dm--Am-F-G--
Verse 1:
1節:
I wanna be a little
少しになりたい
piece of history
歴史の一部
Let's go
行きましょう
I wanna be a
私はなりたいです
painting for
絵を描く
all to see Let's go
すべて見るために行きましょう
Take a trip take
旅行に行ってください
a big hand full of
大きな手でいっぱい
these and swallow
これらと飲み込む
Just A headache A
ただの頭痛A
fuzzy memory tomorrow
明日は曖昧な記憶
Chorus 1:
コーラス1:
I wanna be a warhol
ウォーホルになりたい
hanging on your wall
あなたの壁に掛かっています
You down there looking
あなたはそこを見ています
up at me Whoa
私に向かって起きて
I wanna be a warhol
ウォーホルになりたい
displayed on your wall
あなたの壁に表示される
hung up there staring
電話を切ってそこで見つめた
back at you staring back at you
あなたを見つめ返して
Verse 2:
2節:
Give me a taste
味見してみろよ
of your misery
あなたの悲惨さ
Let's go
行きましょう
Won't you please
お願いしませんか
come play chemistry
化学遊びに来てください
and sorrow
そして悲しみ
I can't believe anything
何も信じられない
that you're telling me
あなたが私に言っていること
Let's go
行きましょう
The walls are closing in
壁が迫ってきている
and melting nice and slow
そしてゆっくりと溶けていく
Chorus 2:
コーラス2:
I wanna be a warhol
ウォーホルになりたい
hanging on your wall
あなたの壁に掛かっています
You down there looking
あなたはそこを見ています
up at me Whoa
私に向かって起きて
I wanna be a warhol
ウォーホルになりたい
displayed on your wall
あなたの壁に表示される
hung up there staring
電話を切ってそこで見つめた
back at you staring back at
あなたを見つめ返して
Bridge:
ブリッジ:
You Whoa oh oh
あなた、おおおおおおお
Whoa oh oh
おおおおおお
Whoa oh oh
おおおおおお
Whoaaaaa
うわあああ
Interlude: C--Am--G--F--
間奏: C--Am--G--F--
Chorus 3:
コーラス3:
I wanna be a warhol
ウォーホルになりたい
hanging on your wall
あなたの壁に掛かっています
staring down at you whoa
あなたを見下ろしています
I wanna be a warhol
ウォーホルになりたい
displayed on your wall
あなたの壁に表示される
still hung up on you
まだ電話を切ったままです
still hung up on you
まだ電話を切ったままです
Am(hold)
午前（ホールド）
still hung up on you
まだ電話を切ったままです