Into the Night 歌詞 日本語訳

We'll never know which way this road is gonna turn
この道がどっちに曲がるかは決して分からない
can't be sure how quick your wick is gonna burn
どれくらいの速さで芯が燃えるかわかりません
so sing to me your darkest secrets
だからあなたの最も暗い秘密を歌ってください
time to leave behind your regrets
後悔を残す時間
before we get lost in a blink of an eye
瞬く間に道に迷う前に
This carrion has been forgotten
この死肉は忘れ去られた
left for dead in the sun rotting
太陽の下で死んだまま放置されて腐った
the answers lye's here in this tragedy
答えはこの悲劇の中にある
it ends when you and me
あなたと私が来たら終わります
when we're dragged from the light
私たちが光から引きずり出されるとき
into the night...
夜の中へ…
We have been warned which way this storm is gonna blow
私たちはこの嵐がどちらに吹くか警告されています
where the riptide takes us to we'll never know
激流が私たちをどこへ連れて行くのか、私たちには決してわかりません
so now you're screaming out for Jesus
だから今あなたはイエスを求めて叫んでいる
or for anyone, please save us
あるいは誰かのために、私たちを救ってください
Before we get lost in the blink of an eye
瞬きのうちに道に迷う前に
This carrion has been forgotten
この死肉は忘れ去られた
left for dead in the sun rotting
太陽の下で死んだまま放置されて腐った
the answers lye's here in this tragedy
答えはこの悲劇の中にある
it ends when you and me
あなたと私が来たら終わります
when we're dragged from the light
私たちが光から引きずり出されるとき
into the night...
夜の中へ…
so sing to me your darkest secrets
だからあなたの最も暗い秘密を歌ってください
time to leave behind your regrets
後悔を残す時間
before we get lost in a blink of an eye
瞬く間に道に迷う前に
This carrion has been forgotten
この死肉は忘れ去られた
left for dead in the sun rotting
太陽の下で死んだまま放置されて腐った
the answers lye's here in this mystery
答えはこのミステリーの中にあります
it stops when you and me
あなたと私がいるとき、それは止まります
when we're dragged from the light
私たちが光から引きずり出されるとき
into the night...
夜の中へ…
into the night...
夜の中へ…
into the night...
夜の中へ…
into the night...
夜の中へ…
into the night...
夜の中へ…