Never Surrender Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Wszystkie dobre rzeczy – nigdy się nie poddawaj
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro Tab) (also plays through other parts of the song)
(Intro Tab) (odtwarza również inne części utworu)
(Chorus Tab)
(Zakładka Chorus)
Intro Chords
Akordy wprowadzające
Cm,D#,G#,Fm
Cm, D#, G#, Fm
(Verse 1)
(Zwrotka 1)
Monuments may crumble
Pomniki mogą się rozpaść
And nations turn to dust
A narody obracają się w proch
The wheels of worlds may tumble
Koła światów mogą się przewrócić
Or grind until they rust
Lub szlifuj, aż zardzewieją
And millions may surrender
A miliony mogą się poddać
And bend beneath their fear
I ugnij się pod ich strachem
But the flames of our resistance
Ale płomienie naszego oporu
Are just waiting for some air
Czekamy tylko na trochę powietrza
(Pre Chorus)
(Przed refrenem)
Time
Czas
Pressure and time
Ciśnienie i czas
Are all it takes
Czy to wszystko, czego potrzeba
To blow the mine
Aby wysadzić minę
(Chorus)
(Refren)
We're so far down
Jesteśmy tak nisko
We're so far gone
Jesteśmy już tak daleko
We're so far out
Jesteśmy tak daleko
But you'll never take us
Ale nigdy nas nie zabierzesz
But you'll never take us
Ale nigdy nas nie zabierzesz
Cm,D#,G#,Fm x2
Cm, D#, G#, Fm x2
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
So play the card of violence
Zagraj więc kartą przemocy
Play the card of fear
Zagraj kartą strachu
And when your hand is empty
I kiedy twoja ręka jest pusta
We will still be here
Nadal tu będziemy
And whether we have weapons
I czy mamy broń
And whether we have none
I czy nie mamy żadnego
We'll rise up and defy you
Powstaniemy i przeciwstawimy się Tobie
Until this battle's won
Dopóki ta bitwa nie zostanie wygrana
Time
Czas
Pressure and time
Ciśnienie i czas
Are all it takes
Czy to wszystko, czego potrzeba
To blow the mine
Aby wysadzić minę
(Chorus)
(Refren)
We're so far down
Jesteśmy tak nisko
We're so far gone
Jesteśmy już tak daleko
We're so far out
Jesteśmy tak daleko
But you'll never take us
Ale nigdy nas nie zabierzesz
But you'll never take us
Ale nigdy nas nie zabierzesz
(Bridge)
(Most)
This wall can't hold back a river
Ten mur nie zatrzyma rzeki
You can't, you won't seal every crack
Nie możesz, nie uszczelnisz każdej szczeliny
One brake, one fault will lead to another
Jeden hamulec, jedna usterka pociągnie za sobą następną
One chance is all we need
Jedna szansa to wszystko, czego potrzebujemy
This wall can't hold back a river
Ten mur nie zatrzyma rzeki
You push you're holding fast
Naciskasz, trzymasz szybko
You can't keep fighting forever
Nie możesz ciągle walczyć
One chance is all we need
Jedna szansa to wszystko, czego potrzebujemy
(Instrumental rift)
(Rozłam instrumentalny)
Cm,D#,Fm,
Cm, D#, FM,
Cm,D#,G#
Cm, D#, G#
Cm,D#,Fm
Cm, D#, FM
Cm,D#,Fm
Cm, D#, FM
(Chorus)
(Refren)
We're so far down
Jesteśmy tak nisko
We're so far gone
Jesteśmy już tak daleko
We're so far...
Jesteśmy tak daleko...
We're so far
Jesteśmy tak daleko
But you'll never take us
Ale nigdy nas nie zabierzesz
We're so far down
Jesteśmy tak nisko
But you'll never take us
Ale nigdy nas nie zabierzesz
But you'll never take us
Ale nigdy nas nie zabierzesz
Outro Chords
Akordy końcowe
Cm,G#,Cm,Fm
Cm, G#, Cm, Fm
Cm,G#,D#,Fm
Cm, G#, D#, Fm
Ends on Cm
Kończy się na Cm
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.