Scary Sad كلمات أغنية ترجمة عربية
الكل - حزين مخيف
by ALL
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
All
الكل
All in my mind but there's no shaking
كل شيء في ذهني ولكن ليس هناك اهتزاز
Scary sad things out of my mind
أشياء حزينة مخيفة خرجت من ذهني
Always on time, but there's no time
دائما في الوقت المحدد، ولكن ليس هناك وقت
To bring the scary sad girl back to life
لإعادة الفتاة الحزينة المخيفة إلى الحياة
None in her heart (??) some of the things
لا يوجد في قلبها (؟؟) بعض الأشياء
She did seemed almost nice
لقد بدت لطيفة تقريبًا
I can't stop the blood when things aren't right
لا أستطيع إيقاف الدم عندما لا تكون الأمور على ما يرام
And I'm too scary sad to cry
وأنا مخيف جدا حزين للبكاء
Feel it so strong ??cause she's done it so wrong
أشعر أنها قوية جدًا لأنها فعلت ذلك بشكل خاطئ
All those scary sad things
كل تلك الأشياء الحزينة المخيفة
Those scary sad things
تلك الأشياء الحزينة المخيفة
Every time she slit her wrists
في كل مرة تقطع معصميها
I wish she??d hit instead of miss
أتمنى أن تضرب بدلاً من أن تفوت
Every secret family crime, all my love a waste of time
كل جريمة عائلية سرية، كل حبي مضيعة للوقت
Every doctor, every shrink, every bloodied bathroom sink
كل طبيب، كل طبيب نفسي، كل حوض حمام ملطخ بالدماء
All the filth we tried to hide
كل القذارة التي حاولنا إخفاءها
Just a face I needed to be beside
مجرد وجه أحتاج أن أكون بجانبه
Scary sad girl leave my happy lone world
فتاة حزينة مخيفة تترك عالمي الوحيد السعيد
All those scary sad things are what any love brings
كل تلك الأشياء الحزينة المخيفة هي ما يجلبه أي حب
And every girl that I ever hated was just a monster that I created
وكل فتاة كرهتها كانت مجرد وحش خلقته
Maybe if I close my eyes real tight
ربما لو أغمضت عيني بقوة
Then the scary sad things will go away
ثم الأشياء الحزينة المخيفة سوف تختفي
And I'll quit living in yesterday
وسوف أتوقف عن العيش بالأمس
I'll just smile and laugh at all the scary sad things
سأبتسم وأضحك على كل الأشياء الحزينة المخيفة
You put me through
لقد وضعتني من خلال
That you put me through
التي وضعتني فيها
None of the doctors could find a cure
ولم يتمكن أي من الأطباء من إيجاد علاج
Just a scary sad girl in a scary sad world
مجرد فتاة حزينة مخيفة في عالم حزين مخيف
None of the shrinks could make her think
لم يتمكن أي من الأطباء النفسيين من جعلها تفكر
About anybody else but her
عن أي شخص آخر غيرها
I want to go home, I want my mom
أريد العودة إلى المنزل، أريد أمي
To make the bad things go away
لكي تختفي الأشياء السيئة
I want to forget I could ever let
أريد أن أنسى أنني يمكن أن أسمح بذلك
Any scary sad girl treat me that way
أي فتاة حزينة مخيفة تعاملني بهذه الطريقة
Feel it so strong, but she's done it so wrong
أشعر أنها قوية جدًا، لكنها فعلت ذلك بشكل خاطئ جدًا
All those scary sad things
كل تلك الأشياء الحزينة المخيفة
Those scary, sad things
تلك الأشياء المخيفة والمحزنة
Truth comes out in dreams at night
الحقيقة تظهر في الأحلام في الليل
??Cause she's done it so right
؟؟سبب أنها فعلت ذلك الحق
All those scary sad things
كل تلك الأشياء الحزينة المخيفة
Those scary sad things
تلك الأشياء الحزينة المخيفة
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
