Forever in Your Hands Paroles Traduction Française

Intro: (F# D A F# E E; D F# C# D E E)X4 All one-strums
Intro : (F# D A F# E E ; D F# C# D E E)X4 Tous à une seule corde
Verse: F#, D, F#, C# E All triple strums with palm mutes in between the first
Couplet : F#, D, F#, C# E Tous les triples grattements avec des palm mutes entre les premiers
and second triple strums
et deuxième triple grattage
I know, that I can stand my head high
Je sais que je peux garder la tête haute
Forget not where I fall
N'oublie pas où je tombe
Still I find why and reason
Pourtant, je trouve pourquoi et raison
Pre-Chorus: F#
Pré-refrain : F#
Yet that conflict's still filling me
Pourtant, ce conflit me remplit toujours
Mistrust, venom inside of me
Méfiance, venin en moi
I am not the man that you see, just look inside me.
Je ne suis pas l'homme que vous voyez, regardez simplement en moi.
Chorus: D C#
Chœur : D C#
Trust in me, the way I trusted you.
Faites-moi confiance, comme je vous ai fait confiance.
I know, we could have done this together.
Je sais, nous aurions pu faire ça ensemble.
Believe in me, like I believed in you.
Crois en moi, comme je croyais en toi.
My heart would be forever in you hands.
Mon cœur serait pour toujours entre tes mains.
Pre-Verse: (F# D A F# E E; D F# C# D E E)X2
Pré-Couplet : (F# D A F# E E; D F# C# D E E)X2
Verse: F# D
Verset : F# D
How I, oh how I, miss February still.
Comme février, oh, comme ça me manque encore.
Now that this becomes the moment of all our failures.
Maintenant que cela devient le moment de tous nos échecs.
Pre-Chorus: F#
Pré-refrain : F#
Yet that conflict's still filling me
Pourtant, ce conflit me remplit toujours
Mistrust, venom inside of me
Méfiance, venin en moi
I am, not the man that you see, just look inside me.
Je ne suis pas l'homme que vous voyez, regardez simplement en moi.
Chorus: D C#
Chœur : D C#
Trust in me, the way I trusted you.
Faites-moi confiance, comme je vous ai fait confiance.
I know, we could have done this together.
Je sais, nous aurions pu faire ça ensemble.
Believe in me, like I believed in you.
Crois en moi, comme je croyais en toi.
My heart would be forever in your hands.
Mon cœur serait pour toujours entre tes mains.
Pre-Solo: (F# D A F# E E; D F# C# D E E)X2
Pré-Solo : (F# D A F# E E; D F# C# D E E)X2
Solo: (F# D A F# E E; D F# C# D E E)X4 E
Solo : (F# D A F# E E; D F# C# D E E)X4 E
Chorus: D C#
Chœur : D C#
Trust in me, the way I trusted you.
Faites-moi confiance, comme je vous ai fait confiance.
I know, we could have done this together.
Je sais, nous aurions pu faire ça ensemble.
Believe in me, like I believed in you.
Crois en moi, comme je croyais en toi.
My heart would be forever in your hands.
Mon cœur serait pour toujours entre tes mains.
Outro: F#, D, F#, C# E F# D, F#, C# E
Sortie : Fa#, Ré, Fa#, Do# Mi Fa# Ré, Fa#, Do# Mi
Forever in your hands!
Pour toujours entre vos mains !
Power chords for all notations. If the chord names are close together, this means you play them rapidly in the same beat. Please listen to the song for accuracy and to get the chord strumming down.
Accords de puissance pour toutes les notations. Si les noms d’accords sont rapprochés, cela signifie que vous les jouez rapidement sur le même rythme. Veuillez écouter la chanson pour plus de précision et pour obtenir l'accord.