Freedom 歌詞 日本語訳

CHORUS 1:
コーラス1:
I'm looking for freedom
私は自由を探しています
I've gotta get free
自由にならなきゃ
You'll give me that feeling
あなたは私にその気持ちを与えてくれるでしょう
It's rushing through me
それは私の中を駆け抜けていく
VERSE 1:
詩 1:
Amazing vibration
驚異の振動
I'm chasing the power I need
必要な力を追い求めている
Captive, reactive
キャプティブ、リアクティブ
I'm asking to show it to me
それを見せてほしいと頼んでいます
PRE CHORUS 1:
プレコーラス1:
I've been searching around turning every stone
あらゆる石をひっくり返して探し回った
Spun the world upside down I can't leave it alone
世界をひっくり返して放っておけない
Every day when I rise you break me from my chain
毎日私が起きるとあなたは私を鎖から解き放ちます
Supernatural high get's me out my way
スーパーナチュラル・ハイが私を邪魔してくれる
CHORUS 2:
コーラス2:
I'm looking for freedom
私は自由を探しています
I've gotta get free
自由にならなきゃ
You'll give me that feeling
あなたは私にその気持ちを与えてくれるでしょう
It's rushing through me
それは私の中を駆け抜けていく
INTERLUDE 1:
間奏 1:
Get free baby, die young honey
無料でベイビー、若くして死ねよ、ハニー
Drink up baby, make love to me (x2)
飲み干して、私と愛し合ってください (x2)
VERSE 2:
詩 2:
Electric, infectious
電気的、感染性のある
It's spreading all over my mind
それは私の頭の中に広がっています
Amazing vibrations
驚くべき振動
I'm chasing that spark in the night
夜のその輝きを追いかけている
PRE CHORUS 2:
プレコーラス2:
I've been searching around turning every stone
あらゆる石をひっくり返して探し回った
Spun the world upside down I can't leave it alone
世界をひっくり返して放っておけない
Every day when I rise you break me from my chain
毎日私が起きるとあなたは私を鎖から解き放ちます
Supernatural high get's me out my way
スーパーナチュラル・ハイが私を邪魔してくれる
CHORUS 3:
コーラス3:
I'm looking for freedom
私は自由を探しています
I've gotta get free
自由にならなきゃ
You'll give me that feeling
あなたは私にその気持ちを与えてくれるでしょう
It's rushing through me
それは私の中を駆け抜けていく
INTERLUDE 2:
間奏 2:
Get free baby, die young honey
無料でベイビー、若くして死ねよ、ハニー
Drink up baby, make love to me (x2)
飲み干して、私と愛し合ってください (x2)
(MUSIC BREAK)
(ミュージックブレイク)
BRIDGE:
ブリッジ:
Hallelujah pumping right through ya
ハレルヤが君の中を突き抜けていく
Holy rolling make me feel golden (x4)
聖なるローリングで私は黄金の気分になれます (x4)
CHORUS 4:
コーラス4:
I'm looking for freedom
私は自由を探しています
I've gotta get free
自由にならなきゃ
You'll give me that feeling
あなたは私にその気持ちを与えてくれるでしょう
It's rushing through me
それは私の中を駆け抜けていく
INTERLUDE 3:
間奏3:
Get free baby, die young honey
無料でベイビー、若くして死ねよ、ハニー
Drink up baby, make love to me (x2)
飲み干して、私と愛し合ってください (x2)
END.
終わり。