Vibe With Ya Songtekst Nederlandse Vertaling

Here is Allen Stones " Vibe With Ya" off of his debut album. It's pretty straightforward-
Hier is Allen Stones "Vibe With Ya" van zijn debuutalbum. Het is vrij eenvoudig-
listen to the track for rhythm and timing. Any questions/comments/concerns feel free to contact me!
luister naar het nummer voor ritme en timing. Heeft u vragen/opmerkingen/problemen, neem dan gerust contact met mij op!
PLEASE RATE!
Beoordeel alstublieft!
Chords:
Akkoorden:
F: XX3211
V: XX3211
E: XX2100
E:XX2100
A: XX5433
EEN: XX5433
Gadd4: 335433
Gadd4: 335433
Am7no5: 5X55XX
Am7no5: 5X55XX
Cadd4: 88 10 988
Cadd4: 88 10 988
ch /ch
ch /ch
G6/B: 779787
G6/B: 779787
ch /ch
ch /ch
F6/A: 556545
F6/A: 556545
INTRO:
INTRO:
VERSE 1:
VERS 1:
Somebody drank all my Carlo,
Iemand heeft al mijn Carlo opgedronken,
Somebody stole my glass, oh,
Iemand heeft mijn glas gestolen, oh,
But if I hear "shot time," roll out the Phillies, it's,
Maar als ik 'shot time' hoor, rol dan de Phillies uit, het is...
It's gonna kick my ass,
Het gaat mij een klap geven,
VERSE 2:
VERS 2:
You said you're here with your boyfriend,
Je zei dat je hier was met je vriend,
Then point him out him to me,
Wijs hem dan aan mij,
Because nothing's wrong, nothing's wrong,
Omdat er niets aan de hand is, is er niets aan de hand,
If your boyfriend ain't in the vicinity,
Als je vriendje niet in de buurt is,
CHORUS 1:
CHORUS 1:
Oh, I take two sips, lick that liquor off my lips,
Oh, ik neem twee slokjes, lik die drank van mijn lippen,
Am7no5
Am7no5
I slip into rhythm with your hips,
Ik glijd in het ritme met jouw heupen,
And I vibe with ya,
En ik voel met je mee,
ch /ch
ch /ch
Hey, vibe with ya,
Hé, sfeer met je,
Yeah, I'll vibe with ya,
Ja, ik zal met je vibreren,
ch /ch
ch /ch
Hey, vibe with ya,
Hé, sfeer met je,
I'll vibe ya,
Ik zal je een vibe geven,
ch /ch
ch /ch
Hey, vibe with you now, vibe,
Hé, voel nu met jou, sfeer,
VERSE 3:
VERS 3:
It's three o'clock in the morning,
Het is drie uur in de ochtend,
And all of my friends are gone,
En al mijn vrienden zijn weg,
But you're still up on the dance floor,
Maar je staat nog steeds op de dansvloer,
We're dancing to my favorite song,
We dansen op mijn favoriete liedje,
VERSE 4:
VERS 4:
You're just a Black Magic Woman,
Je bent gewoon een Zwarte Magische Vrouw,
And you're just another Roxanne,
En jij bent gewoon een andere Roxanne,
Oh, but as long as you're up on the dance floor,
Oh, maar zolang je op de dansvloer staat,
I'm gonna vibe the best I can,
Ik ga zo goed mogelijk vibreren,
CHORUS 2:
CHORUS 2:
Oh, I take two sips, lick that liquor off my lips,
Oh, ik neem twee slokjes, lik die drank van mijn lippen,
Am7no5
Am7no5
I slip into rhythm with your hips,
Ik glijd in het ritme met jouw heupen,
And I vibe with ya,
En ik voel met je mee,
ch /ch
ch /ch
Hey, vibe with ya,
Hé, sfeer met je,
Yeah, I'll vibe with ya,
Ja, ik zal met je vibreren,
ch /ch
ch /ch
Hey, vibe with ya,
Hé, sfeer met je,
I'll vibe ya,
Ik zal je een vibe geven,
ch /ch
ch /ch
Hey, vibe with you now, vibe,
Hé, voel nu met jou, sfeer,
CHORUS 3: (Drums only)
CHORUS 3: (alleen drums)
I take two sips,
Ik neem twee slokjes,
Lick that liquor off my lips,
Lik die drank van mijn lippen,
I slip into rhythm with your hips,
Ik glijd in het ritme met jouw heupen,
And I'll vibe with ya,
En ik zal met je vibreren,
Yeah, vibe with ya,
Ja, sfeer met je,
No, I'll vibe with ya,
Nee, ik zal met je vibreren,
Oh, vibe with ya,
Oh, sfeer met je,
Yeah, I'll vibe you,
Ja, ik zal je een vibe geven,
Yeah, vibe with you now,
Ja, voel nu met jou,
CHORUS 4:
CHORUS 4:
Oh, I take two sips, lick that liquor off my lips,
Oh, ik neem twee slokjes, lik die drank van mijn lippen,
Am7no5
Am7no5
I slip into rhythm with your hips,
Ik glijd in het ritme met jouw heupen,
And I vibe with ya,
En ik voel met je mee,
ch /ch
ch /ch
Hey, vibe with ya,
Hé, sfeer met je,
Yeah, I'll vibe with ya,
Ja, ik zal met je vibreren,
ch /ch
ch /ch
Hey, vibe with ya,
Hé, sfeer met je,
I'll vibe ya,
Ik zal je een vibe geven,
ch /ch
ch /ch
Hey, vibe with you now, vibe,
Hé, voel nu met jou, sfeer,
CHORUS 5:
KOOR 5:
Oh, I take two sips, lick that liquor off my lips,
Oh, ik neem twee slokjes, lik die drank van mijn lippen,
Am7no5
Am7no5
I slip into rhythm with your hips,
Ik glijd in het ritme met jouw heupen,
And I vibe with ya,
En ik voel met je mee,
ch /ch
ch /ch
Hey, vibe with ya,
Hé, sfeer met je,
Yeah, I'll vibe with ya,
Ja, ik zal met je vibreren,
ch /ch
ch /ch
Hey, vibe with ya,
Hé, sfeer met je,
I'll vibe ya,
Ik zal je een vibe geven,
ch /ch
ch /ch
Hey, vibe with you now, vibe,
Hé, voel nu met jou, sfeer,
END
EINDE