Chasing Amy Songtekst Nederlandse Vertaling

Dead Ends And Girlfriends
Doodlopende wegen en vriendinnen
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: Bb
Sleutel: BB
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
i picked up the phone
Ik nam de telefoon op
and said hello
en zei hallo
when i picked up the
toen ik de
phone i didn't know
Telefoon wist ik niet
this girl would be
dit meisje zou zijn
making my world go round
mijn wereld draaiende houden
we talked for an hour
we hebben een uur gepraat
or two and she said
of twee en ze zei
"hey kid i would
"Hé jongen, dat zou ik doen
love to see you"
ik zie je graag"
and i said that
en dat zei ik
would be so cool
zou zo cool zijn
Refrain:
Refrein:
she's so far away
ze is zo ver weg
she's so far away
ze is zo ver weg
she's so far away from me
ze is zo ver van mij verwijderd
Chorus 1:
Koor 1:
i wanna see this girl
Ik wil dit meisje zien
fall in love with me
word verliefd op mij
and write a song
en schrijf een liedje
about her on our new LP
over haar op onze nieuwe LP
i wanna hold her tight
Ik wil haar stevig vasthouden
and keep her warm
en houd haar warm
at night and tell her
's nachts en vertel het haar
that she's the one for me
dat zij de ware voor mij is
she's the one for me
zij is degene voor mij
Verse 2:
Vers 2:
now i want her
nu wil ik haar
to understand
begrijpen
that i just want
dat ik gewoon wil
to hold her hand
haar hand vast te houden
but we're a million
maar we zijn een miljoen
miles apart
mijlen uit elkaar
i wrote her a
Ik schreef haar een
letter yesterday
brief gisteren
to say how perfect
om te zeggen hoe perfect
we could be
wij zouden dat kunnen zijn
cuz she already
want zij al
stole my heart
stal mijn hart
(Repeat Refrain)
(Herhaal refrein)
Chorus 2:
Koor 2:
i wanna see this girl
Ik wil dit meisje zien
fall in love with me
word verliefd op mij
and write a song
en schrijf een liedje
about her on our new LP
over haar op onze nieuwe LP
i wanna hold her tight
Ik wil haar stevig vasthouden
and keep her warm
en houd haar warm
at night and tell her
's nachts en vertel het haar
that she's the one for me
dat zij de ware voor mij is
F Bb Eb F x3, Bb F E F E F E F E F E F Bb(hold)
F Bb Eb F x3, Bb F E F E F E F E F E F Bb(vasthouden)
she's the one for me
zij is degene voor mij