Dance With Me Liedtext Deutsche Übersetzung

Countdown To Nowhere
Countdown ins Nirgendwo
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Eingereicht von: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: C
Schlüssel: C
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Intro: C--(hold)
Einleitung: C--(halten)
Verse 1:
Vers 1:
Do you wanna dance with me baby
Willst du mit mir tanzen, Baby?
Come along we can do this all night
Komm mit, wir können das die ganze Nacht machen
I'll take you by the hand
Ich nehme dich bei der Hand
maybe spin you right around
Vielleicht wirbele ich dich herum
til we're feeling alright
bis es uns gut geht
We can jitterbug on down that line
Wir können auf dieser Linie weitermachen
maybe do the waltz in 3/4 time
vielleicht den Walzer im 3/4-Takt machen
Just get out on that floor
Gehen Sie einfach auf die Etage
we can do this all night
Wir können das die ganze Nacht machen
Refrain:
Refrain:
The band's got rhythm
Die Band hat Rhythmus
they've got style
Sie haben Stil
and a little bit rock and roll
und ein bisschen Rock'n'Roll
They're gonna kick this party
Sie werden diese Party schmeißen
all night so let's go go go yeah go
Die ganze Nacht, also lass uns gehen, gehen, ja, gehen
Chorus 1:
Refrain 1:
dance the night away
tanze die ganze Nacht durch
We're gonna dance the night away
Wir werden die ganze Nacht durchtanzen
Let's dance let's dance
Lass uns tanzen, lass uns tanzen
Let's dance dance
Lass uns tanzen tanzen
F G C--(hold)
F G C--(halten)
dance the night away
tanze die ganze Nacht durch
Verse 2:
Vers 2:
Do you wanna dance
Willst du tanzen?
with me baby
mit mir, Baby
Come along we can
Kommen Sie mit, wir können es
shake it all night
Schütteln Sie es die ganze Nacht
We can do the jump baby
Wir schaffen den Sprung, Baby
we can do the jive
Wir können den Jive machen
til we're feeling all right
bis es uns gut geht
I'll make you strut in
Ich werde dich dazu bringen, hereinzustolzieren
double quickstep time
doppelte Quickstep-Zeit
Shimmy up and down
Auf und ab flattern
the Samba line
die Samba-Linie
Just get out on that floor
Gehen Sie einfach auf die Etage
baby do this all night
Baby, mach das die ganze Nacht
(Repeat Refrain)
(Refrain wiederholen)
(Repeat Chorus 1)
(Refrain 1 wiederholen)
Bridge:
Brücke:
The lights are going
Die Lichter gehen aus
down the mood is right
Unten stimmt die Stimmung
I can see it in your eyes
Ich kann es in deinen Augen sehen
that you are mine tonight
dass du heute Abend mein bist
I'll pull you close
Ich werde dich an mich ziehen
and never let you go
und dich niemals gehen lassen
So pull me close and
Also zieh mich an dich heran und
never let me go
lass mich nie gehen
Chorus 1:
Refrain 1:
C (hold)
C (halten)
dance the night away
tanze die ganze Nacht durch
We're gonna dance the night away
Wir werden die ganze Nacht durchtanzen
Let's dance let's dance
Lass uns tanzen, lass uns tanzen
Let's dance dance
Lass uns tanzen tanzen
dance the night away
tanze die ganze Nacht durch
Let's dance dance
Lass uns tanzen tanzen
dance the night away
tanze die ganze Nacht durch
Let's dance dance
Lass uns tanzen tanzen
F G F (hold) C(hold)
F G F (halten) C(halten)
dance the night away
tanze die ganze Nacht durch