Dance With Me 歌詞 日本語訳

Countdown To Nowhere
どこにもないカウントダウン
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
送信者: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: C
キー:C
Chords used:
使用したコード:
Intro: C--(hold)
イントロ: C--(長押し)
Verse 1:
1節:
Do you wanna dance with me baby
私と一緒に踊りたいですか、ベイビー
Come along we can do this all night
来てください、一晩中これを行うことができます
I'll take you by the hand
手を取ってあげるよ
maybe spin you right around
もしかしたらあなたをぐるぐる回してしまうかもしれない
til we're feeling alright
気分が良くなるまで
We can jitterbug on down that line
そのラインでジッターバグを起こすことができます
maybe do the waltz in 3/4 time
ワルツを4分の3拍子でやってみようかな
Just get out on that floor
その階から出て行け
we can do this all night
私たちは一晩中これを行うことができます
Refrain:
控える：
The band's got rhythm
バンドにはリズムがある
they've got style
彼らにはスタイルがある
and a little bit rock and roll
そして少しロックンロール
They're gonna kick this party
彼らはこのパーティーをキックするつもりだ
all night so let's go go go yeah go
一晩中だから行こう、行こう、そう行こう
Chorus 1:
コーラス1:
dance the night away
一晩中踊り明かす
We're gonna dance the night away
私たちは一晩中踊り続けるつもりです
Let's dance let's dance
踊ろう 踊ろう
Let's dance dance
ダンスダンスを踊ろう
F G C--(hold)
F G C--(長押し)
dance the night away
一晩中踊り明かす
Verse 2:
2節:
Do you wanna dance
踊りたいですか
with me baby
私と一緒にベイビー
Come along we can
一緒に来てください、できます
shake it all night
一晩中振って
We can do the jump baby
ジャンプもできるよベイビー
we can do the jive
私たちはジャイブをすることができます
til we're feeling all right
気分が良くなるまで
I'll make you strut in
ストライキさせてあげるよ
double quickstep time
クイックステップタイムが2倍になる
Shimmy up and down
上下にシミー
the Samba line
サンバライン
Just get out on that floor
その階から出て行け
baby do this all night
ベイビーこれを一晩中やって
(Repeat Refrain)
(リピートリフレイン)
(Repeat Chorus 1)
(コーラス1をリピート)
Bridge:
ブリッジ:
The lights are going
ライトが点灯します
down the mood is right
気分は落ち込んでいるのが正しい
I can see it in your eyes
あなたの目にそれが見えます
that you are mine tonight
今夜あなたは私のものだと
I'll pull you close
引き寄せてあげるよ
and never let you go
そして決してあなたを手放さないでください
So pull me close and
だから私を近くに引き寄せて、
never let me go
決して私を行かせません
Chorus 1:
コーラス1:
C (hold)
C（長押し）
dance the night away
一晩中踊り明かす
We're gonna dance the night away
私たちは一晩中踊り続けるつもりです
Let's dance let's dance
踊ろう 踊ろう
Let's dance dance
ダンスダンスを踊ろう
dance the night away
一晩中踊り明かす
Let's dance dance
ダンスダンスを踊ろう
dance the night away
一晩中踊り明かす
Let's dance dance
ダンスダンスを踊ろう
F G F (hold) C(hold)
F G F（長押し） C（長押し）
dance the night away
一晩中踊り明かす