Diamond Ring Paroles Traduction Française

Countdown To Nowhere
Compte à rebours vers nulle part
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Soumis par : jeremyunderground41@yahoo.com
Key: B
Clé : B
Chords used:
Accords utilisés :
Intro: B-G#m-E-F#- x3, B-G#m-E--F#--
Intro : B-G#m-E-F#- x3, B-G#m-E--F#--
Verse 1:
Verset 1 :
I don't have the looks
je n'ai pas le look
and I don't have the money
et je n'ai pas l'argent
I don't have a diamond ring
je n'ai pas de bague en diamant
I don't have a job and
Je n'ai pas de travail et
I don't have a car
je n'ai pas de voiture
and I can't give you everything
et je ne peux pas tout te donner
Refrain:
S'abstenir :
But you are the
Mais tu es le
one that I need
celui dont j'ai besoin
I know that you're
Je sais que tu es
perfect for me
parfait pour moi
So please give me
Alors s'il te plaît, donne-moi
just one more chance
juste une chance de plus
to get this right
pour bien faire les choses
and you'll see
et tu verras
Chorus 1:
Chœur 1 :
Because tonight
Parce que ce soir
you're all I
tu es tout moi
want tonight
je veux ce soir
you're all I
tu es tout moi
want tonight
je veux ce soir
you're all I
tu es tout moi
want tonight
je veux ce soir
E(hold)
E(maintenir)
you're all I
tu es tout moi
F#(hold) B-G#m-E-F#- x3, B-G#m-E--F#--
F# (maintenir) B-G#m-E-F#- x3, B-G#m-E--F#--
want tonight
je veux ce soir
Verse 2:
Verset 2 :
And I don't go to school
Et je ne vais pas à l'école
I ain't got a diploma
je n'ai pas de diplôme
I don't have a GED
Je n'ai pas de GED
I don't have a stocks and
Je n'ai pas de stocks et
I don't have a Trust Fund
Je n'ai pas de fonds fiduciaire
Don't have much of anything
Je n'ai pas grand-chose
(Repeat Refrain)
(Répétez le refrain)
Chorus 2:
Chœur 2 :
Because tonight
Parce que ce soir
you're all I
tu es tout moi
want tonight
je veux ce soir
you're all I
tu es tout moi
want tonight
je veux ce soir
you're all I
tu es tout moi
want tonight
je veux ce soir
E(hold)
E(maintenir)
you're all I
tu es tout moi
F#(hold)
F# (maintenir)
want
vouloir
Bridge:
Pont :
tonight And now it seems
ce soir et maintenant il semble
I can't go five minutes
Je ne peux pas y aller cinq minutes
without thinking of you
sans penser à toi
Or wishing I was hanging
Ou j'aurais aimé être pendu
out with you to-
sortir avec toi pour-
Chorus 3:
Chœur 3 :
-night
-nuit
you're all I
tu es tout moi
want tonight
je veux ce soir
you're all I
tu es tout moi
want tonight
je veux ce soir
you're all I
tu es tout moi
want tonight
je veux ce soir
E(hold)
E(maintenir)
you're all I
tu es tout moi
F#(hold) B(hold)
F# (maintenir) B (maintenir)
want tonight
je veux ce soir