Flypaper 歌詞 日本語訳

Allister
アリスター
Last Stop Suburbia
ラスト ストップ サバービア
Key: G
キー:G
Chords used:
使用したコード:
C# - x46664
C# - x46664
Verse 1:
1節:
Walk home drowning
溺れて家まで歩いて帰る
these memories in
これらの思い出を
the rain Biting my lip
雨が唇を噛む
to transfer this pain
この痛みを伝えるために
You're gone and I'm still
あなたは去ってしまいましたが、私はまだ残っています
going through withdrawal
撤退を経験している
Next time around
次回は
I'll build a stronger wall
もっと強い壁を作ります
Interlude: G-C-Am-D- x3, G-C-Am-D-C#-
間奏: G-C-Am-D- x3、G-C-Am-D-C#-
Refrain: Punk Rock Drumbeats
リフレイン: パンクロックのドラムビート
You broke my guard
あなたは私のガードを破った
with guiltless eyes
罪のない目で
Devoured me like a
まるで私を貪り食った
virus from inside
体内からのウイルス
And came back just
そしてちょうど戻ってきた
to salt the wounds
傷に塩を塗る
Now thanks to you
今ではあなたのおかげで
Chorus 1:
コーラス1:
I start running now
今から走り始めます
(I start running I'm
(私は走り始めます
running away from you)
あなたから逃げています）
I start running away
私は逃げ始めます
When I get too close
近づきすぎると
I'm scared to stay
残るのが怖い
I start running now
今から走り始めます
(I start running I'm
(私は走り始めます
running away from you)
あなたから逃げています）
I start running away
私は逃げ始めます
Now others pay
今では他の人が支払います
for your mistakes
あなたの間違いのために
Post Chorus: G-C-Am-D- x2
ポストコーラス: G-C-Am-D- x2
Verse 2:
2節:
You nee--ded
必要です - でした
more attention
もっと注意を払う
than I gave
私が与えたよりも
Instead of talking
話す代わりに
D(hold)(harmonics)
D(ホールド)(高調波)
you just played games
あなたはただゲームをしただけです
And smiled
そして微笑んだ
as my whole world
私の世界全体として
became unstitched
縫合が解けた
I wish I'd known
知っていたらよかったのに
you could be such
あなたもそうなるかもしれない
a heartless b**ch
心無いクソ野郎
(Repeat Refrain)
(リピートリフレイン)
(repeat Chorus 1)
(コーラス1を繰り返す)
Guitar Solo: Em-G-B-Em-G-C-Am-Em-G-B-C--D--
ギターソロ: Em-G-B-Em-G-C-Am-Em-G-B-C--D--
Chorus 2:
コーラス2:
G(all the way)
G(ずっと)
I start running now
今から走り始めます
I start running away
私は逃げ始めます
When I get too close
近づきすぎると
I'm scared to stay
残るのが怖い
I start running now
今から走り始めます
I start running away
私は逃げ始めます
Now others pay
今では他の人が支払います
for your mistakes
あなたの間違いのために
Chorus 3:
コーラス3:
I start running now
今から走り始めます
(I start running I'm
(私は走り始めます
running away from you)
あなたから逃げています）
I start running away
私は逃げ始めます
When I get too close
近づきすぎると
I'm scared to stay
残るのが怖い
I start running now
今から走り始めます
(I start running I'm
(私は走り始めます
running away from you)
あなたから逃げています）
I start running away
私は逃げ始めます
Now others pay
今では他の人が支払います
D G(hold)
D G(長押し)
for your mistakes
あなたの間違いのために