Free Liedtext Deutsche Übersetzung

Countdown To Nowhere
Countdown ins Nirgendwo
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Eingereicht von: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: Bb
Tonart: Bb
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Intro: Bb-- x4
Intro: Bb-- x4
Verse 1:
Vers 1:
Now it seems I've fallen victim
Jetzt scheint es, als wäre ich Opfer geworden
to the same disease that's
zu der gleichen Krankheit, die das ist
eaten up the world
die Welt aufgefressen
Our generation's gonna fall
Unsere Generation wird untergehen
apart if we continue
auseinander, wenn wir weitermachen
to be pushed around
herumgeschubst werden
Chorus 1:
Refrain 1:
So now it's time
Jetzt ist es also soweit
to make a change
etwas ändern
We gotta lock down
Wir müssen absperren
and rearrange
und neu anordnen
And reject the
Und lehne das ab
fundamentals of society
Grundlagen der Gesellschaft
The time has come
Die Zeit ist gekommen
to live my life
mein Leben zu leben
I'm gonna break out
Ich werde ausbrechen
and do what I like
und mache, was ich mag
And I don't care what
Und es ist mir egal, was
you say or think
du sagst oder denkst
about me Yeah yeah
Über mich Ja ja
Verse 2:
Vers 2:
Now it seems we've fallen
Jetzt scheint es, als wären wir gefallen
victim to hypocrisy and
Opfer der Heuchelei und
Bureaucratic lies
Bürokratische Lügen
They got us brainwashed
Sie haben uns einer Gehirnwäsche unterzogen
So we don't stand up and fight
Wir stehen also nicht auf und kämpfen
for what we think is right
für das, was wir für richtig halten
Chorus 2:
Refrain 2:
So now it's time
Jetzt ist es also soweit
to make a change
etwas ändern
We gotta lock down
Wir müssen absperren
and rearrange
und neu anordnen
And reject the
Und lehne das ab
fundamentals of society
Grundlagen der Gesellschaft
The time has come
Die Zeit ist gekommen
to live my life
mein Leben zu leben
I'm gonna break out
Ich werde ausbrechen
and do what I like
und mache, was ich mag
And I don't care what
Und es ist mir egal, was
you say or think
du sagst oder denkst
about me Yeah yeah
Über mich Ja ja
Cause it's easy when you're free
Denn es ist einfach, wenn man frei ist
Yeah it's easy when you're free
Ja, es ist einfach, wenn man frei ist
Yeah it's easy when you're free
Ja, es ist einfach, wenn man frei ist
Yeah it's easy when you're free
Ja, es ist einfach, wenn man frei ist
Outro:
Outro:
Yeah it's easy when you're free
Ja, es ist einfach, wenn man frei ist
It's easy when you're free
Es ist einfach, wenn man frei ist
It's easy when you're free
Es ist einfach, wenn man frei ist
Yeah it's easy when you're free
Ja, es ist einfach, wenn man frei ist
Eb Bb F Gm Eb Bb(hold)
Eb Bb F Gm Eb Bb(halten)
It's easy when you're free
Es ist einfach, wenn man frei ist