I Want You Back كلمات أغنية ترجمة عربية

- Intro: G
- المقدمة: ج
- Verse 1:
- الآية 1:
When I had you to myself
عندما كنت لك لنفسي
I didn't want you around
لم أكن أريدك في الجوار
Those pretty faces always made you stand out in a crowd
تلك الوجوه الجميلة جعلتك دائمًا تبرز وسط حشد من الناس
But someone picked you from the bunch
ولكن شخص ما اختارك من المجموعة
One glance was all it took
نظرة واحدة كانت كل ما يتطلبه الأمر
Now it's much too late for me to take a second look
الآن فات الأوان بالنسبة لي لإلقاء نظرة ثانية
- Chorus:
- الجوقة:
Oh baby give me one more chance
يا حبيبي أعطني فرصة أخرى
Won't you please let me (back in your heart)
لن تسمح لي من فضلك (العودة إلى قلبك)
Oh darlin' I was blind to let you go
يا عزيزي كنت أعمى للسماح لك بالرحيل
But now since I see you in his arms (I want you back)
لكن الآن بما أنني أراك بين ذراعيه (أريدك أن تعود)
- Instrumental: G
- الآلات الموسيقية: غ
- Verse 2:
- الآية 2:
Tryin' to live without your love
تحاول العيش بدون حبك
Is one long sleepless night
هي ليلة طويلة بلا نوم
Let me show you girl
اسمحوا لي أن تظهر لك الفتاة
That I know wrong from right
أن أعرف الخطأ من الصواب
Every street you walk on
في كل شارع تمشي فيه
I leave tearstains on the ground
أترك بقع الدموع على الأرض
Following the girl
متابعة الفتاة
I didn't even want around, let me tell you now
لم أكن أريد حتى أن أكون هنا، دعني أخبرك الآن
- Chorus:
- الجوقة:
Oh baby give me one more chance
يا حبيبي أعطني فرصة أخرى
Won't you please let me (back in your heart)
لن تسمح لي من فضلك (العودة إلى قلبك)
Oh darlin' I was blind to let you go
يا عزيزي كنت أعمى للسماح لك بالرحيل
But now since I see you in his arms (I want you back)
لكن الآن بما أنني أراك بين ذراعيه (أريدك أن تعود)
- Intrumental/Ending : G
- العزف/النهاية: G