Moper 歌詞 日本語訳

Allister
アリスター
Dead Ends Girlfriends
デッド エンド ガールフレンド
Key: A
キー: A
Chords used:
使用したコード:
Intro: A-F#m-E-D- x4
イントロ: A-F#m-E-D- x4
Verse:
詩:
it's late at night
夜遅くです
and all i can think about
そして私が考えられることすべて
is how i went to work
私はどうやって仕事に行きましたか
and just sat around
そしてただ座っていただけ
and wasted my whole
そして私のすべてを無駄にした
day time goes by
日中の時間が過ぎていきます
and soon we forget about
そしてすぐに私たちは忘れてしまいます
the way we looked
私たちの見え方
the dumb things that mattered
重要だった愚かなこと
as our lives just slipped away
私たちの命が消え去ったように
Refrain:
控える:
i mope around
私は歩き回ります
like there's
あるように
nothing to do
何もすることがない
another day
別の日
D(hold)
D(長押し)
and i'm looking
そして私は探しています
for something new
何か新しいことのために
Chorus 1:
コーラス1:
i can't understand why
なぜだか理解できません
i'm feeling this way
私はこんな気持ちです
memories come but
思い出はやってくるけど、
they just fade away
彼らはただ消えていくだけだ
i can't understand why
なぜだか理解できません
i'm feeling this way
私はこんな気持ちです
memories come but
思い出はやってくるけど、
they just fade away
彼らはただ消えていくだけだ
(Repeat Verse)
(詩の繰り返し)
(Repeat Chorus 1)
(コーラス1をリピート)
Interlude: Bm-C#m-D--A--E--Bm-C#m-D--E--
間奏: Bm-C#m-D--A--E--Bm-C#m-D--E--
D(hold)
D(長押し)
and i'm looking for
そして私は探しています
something new
何か新しいこと
Chorus 2:
コーラス2:
i can't understand why
なぜだか理解できません
i'm feeling this way
私はこんな気持ちです
memories come but
思い出はやってくるけど、
they just fade away
彼らはただ消えていくだけだ
i can't understand why
なぜだか理解できません
i'm feeling this way
私はこんな気持ちです
memories come but
思い出はやってくるけど、
E-- A(hold)
E--A(長押し)
they just fade away
彼らはただ消えていくだけだ