Moper Songtekst Nederlandse Vertaling

Allister
Allister
Dead Ends Girlfriends
Doodlopende vriendinnen
Key: A
Sleutel: A
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: A-F#m-E-D- x4
Intro: A-F#m-E-D-x4
Verse:
Vers:
it's late at night
het is laat op de avond
and all i can think about
en alles waar ik aan kan denken
is how i went to work
is hoe ik naar mijn werk ging
and just sat around
en bleef maar zitten
and wasted my whole
en mijn geheel verspild
day time goes by
de dag verstrijkt
and soon we forget about
en al snel vergeten we het
the way we looked
zoals we eruit zagen
the dumb things that mattered
de domme dingen die ertoe deden
as our lives just slipped away
terwijl ons leven gewoon wegglipte
Refrain:
Refrein:
i mope around
ik mopper rond
like there's
zoals er is
nothing to do
niets te doen
another day
nog een dag
D(hold)
D(vasthouden)
and i'm looking
en ik kijk
for something new
voor iets nieuws
Chorus 1:
Koor 1:
i can't understand why
Ik begrijp niet waarom
i'm feeling this way
Ik voel me zo
memories come but
herinneringen komen maar
they just fade away
ze vervagen gewoon
i can't understand why
Ik begrijp niet waarom
i'm feeling this way
Ik voel me zo
memories come but
herinneringen komen maar
they just fade away
ze vervagen gewoon
(Repeat Verse)
(Herhaal vers)
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Interlude: Bm-C#m-D--A--E--Bm-C#m-D--E--
Intermezzo: Bm-C#m-D--A--E--Bm-C#m-D--E--
D(hold)
D(vasthouden)
and i'm looking for
en ik zoek
something new
iets nieuws
Chorus 2:
Koor 2:
i can't understand why
Ik begrijp niet waarom
i'm feeling this way
Ik voel me zo
memories come but
herinneringen komen maar
they just fade away
ze vervagen gewoon
i can't understand why
Ik begrijp niet waarom
i'm feeling this way
Ik voel me zo
memories come but
herinneringen komen maar
E-- A(hold)
E-- A(vasthouden)
they just fade away
ze vervagen gewoon