Radio Player Songtekst Nederlandse Vertaling

Last Stop Suburbia
Laatste halte buitenwijk
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Sleutel: B
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: B--F#--E--F#-- x2
Intro: B--F#--E--F#-- x2
Verse 1:
Vers 1:
there's a broken needle
Er is een gebroken naald
scratching my forty
mijn veertig krabben
five collection
vijf collectie
through a burned out
door een burn-out
blown 2-speaker combination
geblazen 2-luidsprekercombinatie
Refrain:
Refrein:
there's nothing left to
er is niets meer aan de hand
do but crank it up loud
doe het maar harder
it's pumping through my
het stroomt door mijn heen
head and it's knocking me out
hoofd en ik word er knock-out van geslagen
it doesn't really matter
het maakt niet echt uit
what's going on now
wat is er nu aan de hand
cause all i wanna do is
want het enige wat ik wil doen is
Chorus:
refrein:
keep the radio playing
laat de radio spelen
all night long
de hele nacht
we left the radio
we verlieten de radio
playing all night long
de hele nacht spelen
because the radio's playing
omdat de radio speelt
all my favorite songs
al mijn favoriete liedjes
Post chorus: B--F#--E--F#--
Postkoor: B--F#--E--F#--
Verse 2:
Vers 2:
there's a broken CD player
Er is een kapotte cd-speler
in the backseat of my car
op de achterbank van mijn auto
next to the pieces of
naast de stukken van
what's left from
wat er nog van over is
my first guitar
mijn eerste gitaar
(Repeat Refrain)
(Herhaal refrein)
(Repeat Chorus twice)
(Herhaal refrein twee keer)
Bridge:
Brug:
some people say
zeggen sommige mensen
that my radio
dat mijn radio
is dead
is dood
but i won't let
maar ik laat het niet toe
myself believe it
ik geloof het zelf
Interlude: B--Bdim-E- x2
Intermezzo: B--Bdim-E- x2
keep the radio playing
laat de radio spelen
all night long
de hele nacht
we left the radio
we verlieten de radio
playing all night long
de hele nacht spelen
because the radio's playing
omdat de radio speelt
all my favorite songs
al mijn favoriete liedjes
keep the radio playing
laat de radio spelen
all night long
de hele nacht
we left the radio
we verlieten de radio
playing all night long
de hele nacht spelen
because the radio's playing
omdat de radio speelt
all my favorite songs
al mijn favoriete liedjes
(Repeat Chorus twice)
(Herhaal refrein twee keer)
Outro: B(hold)
Outro: B (vasthouden)