Stuck Paroles Traduction Française

Last Stop Of Suburbia/Sleepover Soundtrack
Bande originale du dernier arrêt de la banlieue/soirée pyjama
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
Key: G#
Clé : G#
Chords used:
Accords utilisés :
C# x46664
C#x46664
Intro:
Introduction :
Drumbeats: x4
Battements de tambour : x4
then G# C# G# Fm x2
puis G# C# G# Fm x2
Verse 1:
Verset 1 :
late night long day
tard dans la nuit et longue journée
somehow it's never
d'une manière ou d'une autre, ce n'est jamais le cas
quite enough
assez
and maybe
et peut-être
i'm lazy
je suis paresseux
it's been so long sometimes
ça fait si longtemps parfois
i feel like giving up
j'ai envie d'abandonner
Refrain:
S'abstenir :
so now i'm staying up all night
alors maintenant je reste éveillé toute la nuit
cause i'm trying to understand
parce que j'essaie de comprendre
why i feel like i've
pourquoi j'ai l'impression d'avoir
been stuck here forever
je suis coincé ici pour toujours
Chorus:
Chœur :
i'll break out today
je vais m'évader aujourd'hui
i'm throwing my fears away
je chasse mes peurs
you don't even know
tu ne sais même pas
i'll break out today
je vais m'évader aujourd'hui
i'm throwing my fears away
je chasse mes peurs
you don't even know
tu ne sais même pas
Verse 2:
Verset 2 :
maybe i'll get through
peut-être que je vais m'en sortir
just one more day
juste un jour de plus
of feeling dumb
de me sentir stupide
i don't think
je ne pense pas
i need to
j'ai besoin de
get over this until i
m'en remettre jusqu'à ce que je
feel like growing up
j'ai envie de grandir
(Repeat Refrain)
(Répétez le refrain)
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
Breakdown: G# (hold)
Répartition : G# (maintenir)
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
Outro:
Sortie :
you don't even know
tu ne sais même pas
you don't even know
tu ne sais même pas
you don't even know
tu ne sais même pas
you don't even know
tu ne sais même pas
you don't even know
tu ne sais même pas
you don't even know
tu ne sais même pas
you don't even know
tu ne sais même pas
Eb G#(hold) G#(hold)
Mib G#(maintenir) G#(maintenir)
you don't even know
tu ne sais même pas