Come Down With Love Liedtext Deutsche Übersetzung

This sounds a little weird to me... so you might want to edit it a little. sometime E
Das klingt für mich etwas seltsam ... also möchten Sie es vielleicht ein wenig bearbeiten. irgendwann E
right, other times Em sounds right. so you'll have to play around with it a little bit.
Richtig, manchmal klingt Em richtig. Sie müssen also ein wenig damit herumspielen.
Intro: D, A, Em, G
Einführung: D, A, Em, G
I've been stoppin at green lights
Ich habe an grünen Ampeln angehalten
got lost on my way home
Ich habe mich auf dem Heimweg verlaufen
I'm sleep walkin at night
Nachts schlafe ich wandelnd
put my shirt on inside out
Zieh mein Hemd von innen nach außen an
umbrella in the sun
Regenschirm in der Sonne
my head up in the clouds
Mein Kopf in den Wolken
my friends just laugh at me
Meine Freunde lachen mich nur aus
there's only one thing it could be
Es gibt nur eine Sache, die es sein könnte
I've come down with love
Ich bin mit Liebe heruntergekommen
got bit by the bug
wurde vom Käfer gebissen
im sick and i feel confused
Ich bin krank und fühle mich verwirrt
I know its true
Ich weiß, dass es wahr ist
I've come down with love
Ich bin mit Liebe heruntergekommen
i cant get enough
Ich kann nicht genug bekommen
i won't break this fever
Ich werde dieses Fieber nicht brechen
i need her im bit by the bug
Ich brauche sie, ich bin vom Virus gebissen
I've come down with love
Ich bin mit Liebe heruntergekommen
You've got me trippin on my feet
Du bringst mich zum Stolpern
my mind starts racing
meine Gedanken beginnen zu rasen
and my heart forgets to beat
und mein Herz vergisst zu schlagen
when you start to walk my way
Wenn du anfängst, meinen Weg zu gehen
I forget where i am
Ich vergesse, wo ich bin
can't find a word to say
Ich kann kein Wort finden, das ich sagen könnte
my friends just laugh at me
Meine Freunde lachen mich nur aus
there's no cure for this disease
Es gibt keine Heilung für diese Krankheit
I've come down with love
Ich bin mit Liebe heruntergekommen
got bit by the bug
wurde vom Käfer gebissen
im sick and i feel confused
Ich bin krank und fühle mich verwirrt
I know its true
Ich weiß, dass es wahr ist
I've come down with love
Ich bin mit Liebe heruntergekommen
i cant get enough
Ich kann nicht genug bekommen
i won't break this fever
Ich werde dieses Fieber nicht brechen
i need her im bit by the bug
Ich brauche sie, ich bin vom Virus gebissen
I've come down with love
Ich bin mit Liebe heruntergekommen
Don't need a shot
Brauche keinen Schuss
Don't need a doctor
Brauche keinen Arzt
They cant make me ok
Sie können mich nicht in Ordnung bringen
It's up to you
Es liegt an Ihnen
give me an answer
gib mir eine Antwort
Cuz I'm tryin just to see you
Denn ich versuche nur, dich zu sehen
Only wanna feel you
Ich will dich nur spüren
dyin' just to hear you say...
Ich sterbe, nur um dich sagen zu hören...
I've come down with love
Ich bin mit Liebe heruntergekommen
got bit by the bug
wurde vom Käfer gebissen
im sick and i feel confused
Ich bin krank und fühle mich verwirrt
I know its true
Ich weiß, dass es wahr ist
I've come down with love
Ich bin mit Liebe heruntergekommen
got bit by the bug
wurde vom Käfer gebissen
im sick and i feel confused
Ich bin krank und fühle mich verwirrt
I know its true
Ich weiß, dass es wahr ist
I've come down with love
Ich bin mit Liebe heruntergekommen
I can't get enough
Ich kann nicht genug bekommen
I'm sick and I feel confused
Ich bin krank und fühle mich verwirrt
I know its true
Ich weiß, dass es wahr ist
I've come down with love
Ich bin mit Liebe heruntergekommen
got bit by the bug
wurde vom Käfer gebissen
I won't break this fever
Ich werde dieses Fieber nicht brechen
I need her I'm bit by the bug
Ich brauche sie, ich bin vom Virus gebissen
I've come down with love
Ich bin mit Liebe heruntergekommen