Karayel Paroles Traduction Française

Oy yüreğum derindedur, yerindedur yerinde
Oh mon cœur, il est profond, il est à sa place
O yerlerun altinda, karanluğun içinde
Sous ces endroits, dans l'obscurité
Yıldızlarin ardinda oy, Karadeniz içinde
Oying derrière les étoiles, dans la mer Noire
Söyleyun yarume da ben varamam yanina
Dis-moi, je ne peux pas te joindre.
Derindeyum derunde, yaralarum derunde
Je suis au fond de moi, mes blessures sont au fond de moi
Of, yarim gelsun, ben gelemem yanina
Oh, laisse ma moitié venir à toi, je ne peux pas venir à toi
Neyleyim bu dünyayi, karayeller içinde
Que dois-je faire de ce monde, aux vents noirs ?
Of yarim gelsun, ben gelemem yanina
Oh ma moitié viens, je ne peux pas venir vers toi
Derindeyum derunde, beyaz bulut içinde
Je suis au fond de moi, à l'intérieur du nuage blanc
Başa döner
revient au début
Bıraktum gideyirum, beyaz perde gözümde
Je lâche prise et je pars, le rideau blanc dans mes yeux
Sevdalarun ardunda, karanluğun içinde
Derrière tes amours, dans l'obscurité
Rina rina rinnana, rina rina rinana
Rina Rina Rinnana, Rina Rina Rinnana