Karayel Songtekst Nederlandse Vertaling

Oy yüreğum derindedur, yerindedur yerinde
Oh mijn hart, het is diep, het zit op zijn plaats
O yerlerun altinda, karanluğun içinde
Onder die plaatsen, in de duisternis
Yıldızlarin ardinda oy, Karadeniz içinde
Ogen achter de sterren, in de Zwarte Zee
Söyleyun yarume da ben varamam yanina
Vertel het me, ik kan je niet bereiken.
Derindeyum derunde, yaralarum derunde
Ik zit diep van binnen, mijn wonden zitten diep van binnen
Of, yarim gelsun, ben gelemem yanina
Oh, laat mijn helft naar jou komen, ik kan niet naar jou komen
Neyleyim bu dünyayi, karayeller içinde
Wat moet ik doen met deze wereld, in zwarte wind?
Of yarim gelsun, ben gelemem yanina
Oh mijn helft kom, ik kan niet naar je toe komen
Derindeyum derunde, beyaz bulut içinde
Ik ben diep van binnen, in de witte wolk
Başa döner
keert terug naar het begin
Bıraktum gideyirum, beyaz perde gözümde
Ik liet los en ging, het witte gordijn voor mijn ogen
Sevdalarun ardunda, karanluğun içinde
Achter je liefdes, in de duisternis
Rina rina rinnana, rina rina rinana
Rina Rina Rinnana, Rina Rina Rinnana