Deck the Halls Liedtext Deutsche Übersetzung

Acousitc Nights Of Winter
Akustische Winternächte
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
2006 Hollywood Records
2006 Hollywood Records
Chords used: Drop D only
Verwendete Akkorde: Nur Drop D
Bb - x133xx or 888xxx
Bb - x133xx oder 888xxx
D# - 111xxx
D# - 111xxx
Intro: Bb (x4)
Intro: Bb (x4)
Aly:
Aly:
Aj:
Aj:
Verse 1:
Vers 1:
Deck the halls with boughs of holly, Fa la la la la, la la la la
Schmücke die Hallen mit Stechpalmenzweigen, Fa la la la la, la la la la
Tis the season to be jolly, Fa la la la la, la la la la
Es ist die Jahreszeit, in der es fröhlich zugeht, Fa la la la la, la la la la
Don we now our gay apparel, Fa la la, la la la, la la la
Ziehen wir jetzt unsere schwule Kleidung an, Fa la la, la la la, la la la
Troll the ancient Yule tide carol, Fa la la la la, la la la la
Trollen Sie das alte Weihnachtslied „Fa la la la la, la la la la“.
(Repeat Intro but twice only)
(Intro wiederholen, aber nur zweimal)
Verse 2:
Vers 2:
See the blazing Yule before us, Fa la la la la, la la la la
Sehen Sie das glühende Weihnachtsfest vor uns, Fa la la la la, la la la la
Strike the harp and join the chorus. Fa la la la la, la la la la
Schlagen Sie die Harfe und schließen Sie sich dem Refrain an. Fa la la la la, la la la la
Follow me in merry measure, Fa la la, la la la, la la la
Folge mir in fröhlichem Maße, Fa la la, la la la, la la la
While I tell of Yule tide treasure, Fa la la la la, la la la la
Während ich vom Schatz der Weihnachtsflut erzähle, Fa la la la la, la la la la
Chorus:
Chor:
All these stars have come out to shine so bright
All diese Sterne leuchten so hell
On this Christmas night (Christmas night)
In dieser Weihnachtsnacht (Weihnachtsnacht)
We can share this special night So
Wir können diesen besonderen Abend so teilen
Verse 3: Modulatd from Bb to C
Vers 3: Moduliert von Bb nach C
Deck the halls with boughs of holly, Fa la la la la, la la la la
Schmücke die Hallen mit Stechpalmenzweigen, Fa la la la la, la la la la
Tis the season to be jolly, Fa la la la la, la la la la
Es ist die Jahreszeit, in der es fröhlich zugeht, Fa la la la la, la la la la
Sing we joyous, all together, Fa la la la la, la la la la
Singen wir alle zusammen fröhlich: Fa la la la la, la la la la
Hold the noise for gets my letter Fa la la la la, la la la la
Halten Sie den Lärm für meinen Brief Fa la la la la, la la la la
Outro:
Outro:
Deck the halls (deck the halls) Deck the halls (deck the halls)
Schmücken Sie die Hallen (schmücken Sie die Hallen) Schmücken Sie die Hallen (schmücken Sie die Hallen)
Fa la la la la, la la la la.
Fa la la la la, la la la la.