Joy to the World كلمات أغنية ترجمة عربية

Aly And Aj
علي و عج
Acoustic Hearts Of Winter
قلوب الشتاء الصوتية
2006 Hollywood Records
2006 هوليوود ريكوردز
* - means harmonics
* - يعني التوافقيات
Chords used:
الحبال المستخدمة:
D/F# - 2xx23x
د/و # - 2xx23x
Intro: Heaven and nature
المقدمة: الجنة والطبيعة
Aly:
علي:
Aj:
اج:
Verse 1:
الآية 1:
Joy to the World, the Lord has come! Let earth receive her King
فرح للعالم، لقد جاء الرب! دع الأرض تستقبل ملكها
Let every heart prepare Him room, And Heaven and nature sing
ليهيئ كل قلب له مكانًا، ولتغني السماء والطبيعة
And Heaven and nature sing, And Heaven, and Heaven, and nature sing
والسماء والطبيعة تغني، والسماء والسماء والطبيعة تغني
Ad lib:
ليب الإعلانية:
Aly:
علي:
Aj:
اج:
Verse 2:
الآية 2:
Joy to the World, the Savior reigns! Let men their songs employ
فرح للعالم، المخلص يملك! دع الرجال يستخدمون أغانيهم
While fields and floods, rocks, hills and plains Repeat the sounding joy
بينما الحقول والفيضانات والصخور والتلال والسهول تكرر صوت الفرح
Repeat the sounding joy, Repeat, repeat, the sounding joy
كرر صوت الفرح، كرر، كرر، صوت الفرح
Interlude:
فاصل:
Aly:
علي:
Aj: C-D-Em7-G
اج: CD-Em7-G
Chorus:
جوقة:
Aly:
علي:
Heaven sings and He brings
السماء تغني فيأتي
All these best things to this world
كل هذه الأشياء أفضل لهذا العالم
D C9 D(hold)
D C9 D(عقد)
And we pray, and we say
وندعو ونقول
Verse 3:
الآية 3:
He rules the world with truth and grace, And makes the nations prove
يحكم المسكونة بالحق والنعمة، ويثبت الأمم
The glories of His righteousness, And wonders of His love
أمجاد بره وعجائب محبته
And wonders of His love, And wonders, wonders, of His love
وعجائب محبته، وعجائب عجائب محبته
(Repeat Verse 1 except last word)
(كرر الآية 1 باستثناء الكلمة الأخيرة)
Outro:
الخاتمة:
sing
الغناء
(Repeat Intro twice end in G let ring)
(كرر المقدمة مرتين وانتهى بحرف G، دع الحلقة)