Let It Snow Paroles Traduction Française

Aly and Aj
Aly et Aj
Acoustic Hearts Of Winter
Coeurs Acoustiques De L'Hiver
2006 Hollywood Records
Records hollywoodiens 2006
Your hands are required to switch very fast to play this song
Vos mains doivent changer très rapidement pour jouer cette chanson
This is not 100%, this song is very difficult to predict unless you are exposed to jazz
Ce n'est pas à 100%, cette chanson est très difficile à prédire à moins d'être exposé au jazz
samba music. This is the 1st song that the siblings made a Christmas jazz.
musique de samba. C'est la 1ère chanson que la fratrie compose un jazz de Noël.
Em3=Em+M7
Em3=Em+M7
Intro: D-DM7--Bm---Em--A-A7 (x2)
Intro : D-DM7--Bm---Em--A-A7 (x2)
Verse 1:
Verset 1 :
Oh the weather outside is frightful
Oh, le temps dehors est épouvantable
But the fire is so delightful
Mais le feu est si délicieux
Em Em3 ??/D ??/C#
Em Em3 ??/D ??/C#
And since we've no place to go
Et comme nous n'avons nulle part où aller
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
Qu'il neige ! Qu'il neige ! Qu'il neige !
It doesn't show signs of stopping
Il ne montre aucun signe d'arrêt
And I've bought some corn for popping
Et j'ai acheté du maïs à faire éclater
Em Em3 ??/D ?//C#
Em Em3 ??/D ?//C#
The lights are turned way down low
Les lumières sont éteintes très bas
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
Qu'il neige ! Qu'il neige ! Qu'il neige !
Chorus:
Chœur :
When we finally kiss goodnight
Quand on s'embrasse enfin bonne nuit
How I'll hate going out in the storm!
Comme je détesterai sortir dans la tempête !
But if you'll really hold me tight
Mais si tu me serres vraiment fort
All the way home I'll be warm
Sur le chemin du retour, je serai au chaud
Verse 2:
Verset 2 :
The fire is slowly dying
Le feu s'éteint lentement
And the deer was still good-bying
Et le cerf était toujours au revoir
Em Em3 ??/D ??/C#
Em Em3 ??/D ??/C#
But as long as you love me so
Mais tant que tu m'aimes ainsi
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
Qu'il neige ! Qu'il neige ! Qu'il neige !
Solo: Aly's great jazzy plucking while doing Verse chords
Solo : le superbe pincement jazzy d'Aly tout en faisant des accords de couplet
then
alors
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
Outro:
Sortie :
Oh the weather outside is frightful
Oh, le temps dehors est épouvantable
But the fire is so delightful
Mais le feu est si délicieux
Em Em3 ??/D ??/C#
Em Em3 ??/D ??/C#
And since we've no place to go
Et comme nous n'avons nulle part où aller
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
Qu'il neige ! Qu'il neige ! Qu'il neige !
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
Qu'il neige ! Qu'il neige ! Qu'il neige !
Let it snow, snow, snow!
Qu'il neige, neige, neige !
Aly: last part
Aly : dernière partie