Amarula Tree Liedtext Deutsche Übersetzung

By Amanda Jenssen and Pr Wiksten
Von Amanda Jenssen und Pr Wiksten
|:Bm G D F#:|
|:Bm G D F#:|
|:Bm G:|
|:Bm G:|
La la la?.
La la la?.
I dont need no money, mommy
Ich brauche kein Geld, Mama
I don't have a lover, brother
Ich habe keinen Liebhaber, Bruder
I keep away from the yuppies, papi
Ich halte mich von den Yuppies fern, Papi
I just want my Amarula tree
Ich möchte nur meinen Amarula-Baum
Oh, it moves me without a touch
Oh, es bewegt mich ohne jede Berührung
People say that I think too much
Die Leute sagen, ich denke zu viel
But I'm as happy as I can be
Aber ich bin so glücklich, wie ich sein kann
Hanging by my Amarula tree
Hängend an meinem Amarula-Baum
I'm a dreamer and I dream of what will be
Ich bin ein Träumer und träume davon, was sein wird
A better destiny
Ein besseres Schicksal
I'm a dreamer, and as far as I can see
Ich bin ein Träumer, und soweit ich das beurteilen kann
Amarula trees
Amarula-Bäume
I'm a dreamer and I dream of what will be
Ich bin ein Träumer und träume davon, was sein wird
A better world for you and me
Eine bessere Welt für dich und mich
I don't look back, I look beyond
Ich schaue nicht zurück, ich schaue darüber hinaus
I'm just a struggling vagabond
Ich bin nur ein kämpfender Vagabund
But I get by with it on my own
Aber ich komme alleine damit zurecht
Where you are is where I call home
Wo du bist, ist mein Zuhause
Whouh, it moves me without a touch
Wow, es bewegt mich ohne jede Berührung
People say that I drink too much
Die Leute sagen, dass ich zu viel trinke
But I'm as happy as I can be
Aber ich bin so glücklich, wie ich sein kann
Hanging by my Amarula tree
Hängend an meinem Amarula-Baum
I'm a dreamer and I dream of what will be
Ich bin ein Träumer und träume davon, was sein wird
A better destiny
Ein besseres Schicksal
I'm a dreamer, and as far as I can see
Ich bin ein Träumer, und soweit ich das beurteilen kann
Amarula trees
Amarula-Bäume
I'm a dreamer and I dream of what will be
Ich bin ein Träumer und träume davon, was sein wird
A better world for you and me
Eine bessere Welt für dich und mich
|:Bm G:|
|:Bm G:|
La la la?.
La la la?.