Wild and Young Paroles Traduction Française

By American Bang
Par American Bang
This tab corresponds this acoustic performance.
Cet onglet correspond à cette performance acoustique.
http://www.youtube.com/watch'v=lff3cgDL_NM
http://www.youtube.com/watch'v=lff3cgDL_NM
Chords*
Accords*
Intro: C G D E.
Introduction : CGDE.
I fell in love with a southern girl
Je suis tombé amoureux d'une fille du sud
I gave her wings
Je lui ai donné des ailes
but she don't wanna fly no more
mais elle ne veut plus voler
Slow it down...
Ralentissez...
Slow it down...
Ralentissez...
She wants a ring
Elle veut une bague
And she's slamming the door
Et elle claque la porte
"But baby don't cry
"Mais bébé ne pleure pas
whatcha in a hurry for?"
pourquoi es-tu pressé ? »
Slow it down...
Ralentissez...
Slow it down...
Ralentissez...
We are wild and young
Nous sommes sauvages et jeunes
We have just begun
Nous venons de commencer
So slow it down you move a little too fast
Alors ralentis, tu bouges un peu trop vite
You take a deep breath, you make this last
Tu prends une profonde inspiration, tu fais durer ça
These should be the best days of your life
Cela devrait être les meilleurs jours de ta vie
So right, so right, tonight
C'est vrai, c'est vrai, ce soir
I said we are wild and young
J'ai dit que nous étions sauvages et jeunes
Oh, we are wild and young
Oh, nous sommes sauvages et jeunes
Well, her free fall came a little out of the blue
Eh bien, sa chute libre est venue un peu à l'improviste
What happened to the days of doing what we wanted to do?
Qu’est-il arrivé à l’époque où nous faisions ce que nous voulions faire ?
Slow it down...
Ralentissez...
Slow it down...
Ralentissez...
Well, we should kick back
Eh bien, nous devrions nous détendre
and getta have a little fun
et je dois m'amuser un peu
Two kids getting high
Deux enfants qui se défoncent
Have a couple beers in the sun
Boire quelques bières au soleil
Slow it down...
Ralentissez...
Slow it down...
Ralentissez...
While we are wild and young, yeah
Pendant que nous sommes sauvages et jeunes, ouais
Oh, we have just begun
Oh, nous venons juste de commencer
I said we are wild and young
J'ai dit que nous étions sauvages et jeunes
Oh, we are wild and young
Oh, nous sommes sauvages et jeunes
We are wild and young
Nous sommes sauvages et jeunes
I said we are wild and young
J'ai dit que nous étions sauvages et jeunes
Break: C2 G D E
Pause : C2 G D E
Go on, slow it down you move a little too fast
Vas-y, ralentis, tu avances un peu trop vite
You take a deep breath, you're making it last
Tu prends une profonde inspiration, tu la fais durer
I say that these should be the best days of your life
Je dis que ça devrait être les meilleurs jours de ta vie
So right, so right, tonight
C'est vrai, c'est vrai, ce soir
I said we are wild and young
J'ai dit que nous étions sauvages et jeunes
I said we are wild and young
J'ai dit que nous étions sauvages et jeunes
Oh, we are wild and young
Oh, nous sommes sauvages et jeunes