Bottom of the Barrel 歌詞 日本語訳

Bottom of the Barrel by Amos Lee
ボトム・オブ・ザ・バレル by アモス・リー
Dsus/F# (Or at least thats what I'm calling it)
Dsus/F# (少なくとも私はそう呼んでいます)
INTRO : G Dsus/F# Em7 Cadd9 D
VERSE 1:
詩 1:
I keep on laughing to keep from crying
泣かないように笑い続ける
I keep on dreaming to keep from dying
死なないように夢を見続ける
I keep on trying
私は努力し続けます
Ain't gonna stop
止まらないよ
Get right down to the bottom of the barrel
バレルの底まで入ります
And then you float back on top
そしてあなたはまた上に浮き上がります
VERSE 2: same as verse 1
VERSE 2: VERSE 1 と同じ
We all know someone who's always hurtin?
私たちは皆、いつも傷つけている人を知っていますか？
The sun is shining they draw the curtain
太陽が輝いている、彼らはカーテンを引く
One thing for certain
一つ確かなことは
The pain ain't gonna stop
痛みが止まらない
You get right down to the bottom of the barrel
バレルの底まで届きます
And then you float back on top
そしてあなたはまた上に浮き上がります
BRIDGE:
ブリッジ:
You know the grass is always s greener in someone else's yard
他人の庭の芝生はいつも青いのは知ってるよね
And the world is so much meaner when your heart is hard
そしてあなたの心が硬いとき、世界はさらに意地悪になる
I go out walking in any season
どの季節でも散歩に出かけます
It could be rainin? it could be freezin?
雨が降るかも？それはフリーズかもしれませんか？
I don't need no reason
理由なんていらないよ
It's just so pleasing I can't stop
とても嬉しくてやめられない
You get right down to the bottom of the barrel
バレルの底まで届きます
And then you float back on top
そしてあなたはまた上に浮き上がります
You get right down to the bottom of the barrel
バレルの底まで届きます
And then you float back on top
そしてあなたはまた上に浮き上がります
Enjoy, questions or corrections can be sent to jfeld11@hotmail.com
ご質問や修正は jfeld11@hotmail.com までお送りください。