Bottom of the Barrel Songtekst Nederlandse Vertaling

Bottom of the Barrel by Amos Lee
Bodem van het vat door Amos Lee
Dsus/F# (Or at least thats what I'm calling it)
Dsus/F# (of zo noem ik het tenminste)
INTRO : G Dsus/F# Em7 Cadd9 D
INTRO: G Dsus/F# Em7 Cadd9 D
VERSE 1:
VERS 1:
I keep on laughing to keep from crying
Ik blijf lachen om niet te huilen
I keep on dreaming to keep from dying
Ik blijf dromen om niet dood te gaan
I keep on trying
Ik blijf het proberen
Ain't gonna stop
Ik ga niet stoppen
Get right down to the bottom of the barrel
Ga helemaal naar de bodem van het vat
And then you float back on top
En dan zweef je er weer bovenop
VERSE 2: same as verse 1
VERS 2: hetzelfde als vers 1
We all know someone who's always hurtin?
Kennen we allemaal iemand die altijd pijn heeft?
The sun is shining they draw the curtain
De zon schijnt, ze trekken het gordijn dicht
One thing for certain
Eén ding is zeker
The pain ain't gonna stop
De pijn zal niet stoppen
You get right down to the bottom of the barrel
Je komt helemaal tot aan de bodem van het vat
And then you float back on top
En dan zweef je er weer bovenop
BRIDGE:
BRUG:
You know the grass is always s greener in someone else's yard
Je weet dat het gras altijd groener is in de tuin van iemand anders
And the world is so much meaner when your heart is hard
En de wereld is zoveel gemener als je hart hard is
I go out walking in any season
Ik ga in elk seizoen wandelen
It could be rainin? it could be freezin?
Het zou kunnen regenen? het zou bevriezing kunnen zijn?
I don't need no reason
Ik heb geen reden nodig
It's just so pleasing I can't stop
Het is zo aangenaam dat ik niet kan stoppen
You get right down to the bottom of the barrel
Je komt helemaal tot aan de bodem van het vat
And then you float back on top
En dan zweef je er weer bovenop
You get right down to the bottom of the barrel
Je komt helemaal tot aan de bodem van het vat
And then you float back on top
En dan zweef je er weer bovenop
Enjoy, questions or corrections can be sent to jfeld11@hotmail.com
Veel plezier, vragen of correcties kunt u sturen naar jfeld11@hotmail.com