Freedom كلمات أغنية ترجمة عربية

??Freedom??
؟؟حرية؟؟
Amos Lee
عاموس لي
Intro: A D
مقدمة: أ.د
(riff 1)
(ريف 1)
Verse:
الآية:
Don't wanna be a martyr in this war
لا أريد أن أكون شهيدا في هذه الحرب
Don't wanna hear the same excuses anymore
لا أريد سماع نفس الأعذار بعد الآن
That everything's a threat
أن كل شيء يشكل تهديدا
And it's only gonna get worse if we let it
وسوف يزداد الأمر سوءًا إذا سمحنا بذلك
Don't wanna blame the rich for what they got
لا أريد أن ألوم الأغنياء على ما حصلوا عليه
Don't point a finger at the poor for what they have not
ولا تشير بإصبعك إلى الفقراء بما لا يملكون
Though the politician and the priest
على الرغم من السياسي والكاهن
Live in the belly of the beast because we fed it
نعيش في بطن الوحش لأننا أطعمناه
Chorus:
جوقة:
A F#m D (riff 2)
وF # م د (ريف 2)
Freedom is seldom found
ونادرا ما توجد الحرية
A F#m D (riff 2)
وF # م د (ريف 2)
By beating someone to the ground
عن طريق ضرب شخص ما على الأرض
A F#m D (riff 1)
A F # م د (ريف 1)
Telling them how everything is gonna be now, yeah
أخبرهم كيف سيكون كل شيء الآن، نعم
Verse:
الآية:
Now if the tables were turned tell me how you would feel
الآن إذا انقلبت الطاولة أخبرني كيف ستشعر
Somebody busted up into your house telling you to stay still
لقد اقتحم شخص ما منزلك وأخبرك بالبقاء ساكناً
While the leaders will deny defeat
بينما سينفي القادة الهزيمة
Innocents they testify by dying in the street
الأبرياء يشهدون بالموت في الشارع
Chorus:
جوقة:
Freedom is seldom found
ونادرا ما توجد الحرية
By beating someone to the ground
عن طريق ضرب شخص ما على الأرض
Telling them how everything is gonna be now
أخبرهم كيف سيكون كل شيء الآن
Chorus:
جوقة:
Freedom is seldom found
ونادرا ما توجد الحرية
By beating someone to the ground
عن طريق ضرب شخص ما على الأرض
Telling them how everything is gonna be now
أخبرهم كيف سيكون كل شيء الآن
Riff 1: (the basic sound to follow, just be loose and play around with this part)
Riff 1: (الصوت الأساسي الذي يجب اتباعه، فقط كن حرًا وتلاعب بهذا الجزء)
Riff 2:
الريف 2: