Left That Body Long Ago كلمات أغنية ترجمة عربية

Amy Macdonald - Left That Body Long Ago
إيمي ماكدونالد - غادرت تلك الهيئة منذ فترة طويلة
Intro: G
مقدمة: غ
Oh my dance is getting slower now
أوه، رقصتي أصبحت أبطأ الآن
'cause my years they're getting older now.
لأن سنوات عمري أصبحت أكبر سناً الآن.
And my eyes, they won't cry. My tears have all run dry.
وعيني لن تبكي. لقد جفت دموعي كلها.
And my memory doesn't get me very far,
وذاكرتي لا تأخذني بعيداً
I can't remember my name or exactly who you are.
لا أستطيع تذكر اسمي أو من أنت بالضبط.
And I don't know why, no I don't know why.
وأنا لا أعرف لماذا، لا لا أعرف لماذا.
Will you please believe I'm not the person you see,
هل تصدق من فضلك أنني لست الشخص الذي تراه،
I left that body long ago. I left it way back there.
لقد تركت هذا الجسد منذ فترة طويلة. لقد تركته في طريق العودة إلى هناك.
Will you please believe, given all that you see,
هل تصدق من فضلك، في ضوء كل ما تراه،
I left that body long ago, but somehow nobody knows.
لقد تركت تلك الهيئة منذ فترة طويلة، ولكن بطريقة ما لا أحد يعرف.
So goodbye, you were my world and my life.
وداعاً، لقد كنت عالمي وحياتي.
And I don't know why you've lost your mother, lost your wife.
وأنا لا أعرف لماذا فقدت والدتك، فقدت زوجتك.
But there's more, something more than meets the eye.
ولكن هناك ما هو أكثر، شيء أكثر مما تراه العين.
This is not the end, this is only goodbye.
هذه ليست النهاية، هذا مجرد وداع.
Will you please believe I'm not the person you see,
هل تصدق من فضلك أنني لست الشخص الذي تراه،
I left that body long ago. I left it way back there.
لقد تركت هذا الجسد منذ فترة طويلة. لقد تركته في طريق العودة إلى هناك.
Now I'm free, I'm as happy as can be.
الآن أنا حر، وأنا سعيد قدر الإمكان.
I just wanted you to know that I left that body long ago.
أردت فقط أن تعلم أنني غادرت هذا الجسد منذ فترة طويلة.
So long ago.
منذ وقت طويل.
Yojo1702
يوجو1702