What Child Is This 歌詞 日本語訳

What child is this, who, laid to rest
この子は何の子ですか、誰が眠っていますか
On Mary's lap, is sleeping?
メアリーの膝の上で寝ていますか？
Whom angels greet with anthems sweet,
天使たちは甘い賛歌を歌って迎えます、
While shepherds watch are keeping?
羊飼いが見守っている間？
So bring Him incense, gold, and myrrh,
それで、香と金と没薬を持って来てください。
Come peasant king to own Him,
農民の王よ、来て彼を所有しなさい。
The King of kings, salvation brings,
王の中の王、救いはもたらす、
Let loving hearts enthrone Him.
愛に満ちた心が主に即位させてください。
horus
ホルス
This, this is Christ the King,
これは、これは王であるキリストです、
Whom shepherds guard and angels sing:
羊飼いは誰を守り、天使は歌う：
Haste, haste to bring him laud,
急いで、急いで彼を褒めてあげてください。
The Babe, the Son of Mary!
メアリーの息子、ベイビー！
O' Raise, O' raise this song on high,
上げよ、この歌を高らかに上げろ、
The Virgin sings her lullaby:
聖母は子守歌を歌います。
Joy, joy, for Christ is born,
喜び、喜び、キリストが生まれたからです。
The Babe, the Son of Mary!
メアリーの息子、ベイビー！
What child is this, What child is this
この子は何の子ですか、この子は何の子ですか
horus
ホルス
This, this is Christ the King,
これは、これは王であるキリストです、
Whom shepherds guard and angels sing
羊飼いは守り、天使は歌う
Hail, hail the Word made flesh,
万歳、肉となった言葉、万歳。
The Babe,and the Son of Mary.
ベイビー、そしてメアリーの息子。
The Babe, the Son of Mary.
メアリーの息子、ベイブ。