Ten Feet High Songtekst Nederlandse Vertaling

TEN FEET HIGH - Andrea Corr
TIEN VOET HOOG - Andrea Corr
Email:xbr0kenbranchx@gmail.com
E-mail: xbr0kenbranchx@gmail.com
Chords:
Akkoorden:
INTRO: (pick bass note with pick and pluck the rest softly with fingers)
INTRO: (kies de basnoot met een plectrum en pluk de rest zachtjes met de vingers)
VERSE:
VERS:
You ask me all kinds of questions, Like I . . I've got something to hide
Je stelt me allerlei vragen, net als ik. . Ik heb iets te verbergen
And I don't know why this all began
En ik weet niet waarom dit allemaal begon
You used to love me for freedom, Said you'd climb aboard and fly
Je hield van me vanwege de vrijheid, zei dat je aan boord zou klimmen en vliegen
s2
s2
Now we're on the ground and I'm locked in
Nu liggen we op de grond en zit ik opgesloten
Chorus:
refrein:
I don't wanna lie, Saying it's alright
Ik wil niet liegen, zeggen dat het goed is
Staring at the walls round our lives, And they're ten feet high
Starend naar de muren rondom ons leven, en ze zijn drie meter hoog
No I'm not dumb
Nee, ik ben niet dom
You don't need to smile when you hurt inside
Je hoeft niet te glimlachen als je van binnen pijn hebt
I can see the doubt in your eyes, And the fun we had is done
Ik zie de twijfel in je ogen, en het plezier dat we hadden is voorbij
But I won't sit and watch you go cold
Maar ik ga niet zitten kijken hoe je het koud krijgt
When summer has left the room, This curtain is closing
Als de zomer de kamer heeft verlaten, gaat dit gordijn dicht
I'm not staying to see the end
Ik blijf niet om het einde te zien
VERSE:
VERS:
We said we'd never become this, And tell each other how to live
We zeiden dat we dit nooit zouden worden, en elkaar zouden vertellen hoe we moesten leven
Now I know your high times aren't with me
Nu weet ik dat jouw hoge tijden niet bij mij zijn
We keep finding more ways to escape you and me
We vinden steeds meer manieren om aan jou en mij te ontsnappen
s2
s2
Pretend you're asleep when you're lying awake
Doe alsof je slaapt terwijl je wakker ligt
Chorus:
refrein:
I don't wanna lie, Saying it's alright
Ik wil niet liegen, zeggen dat het goed is
Staring at the walls round our lives, And they're ten feet high
Starend naar de muren rondom ons leven, en ze zijn drie meter hoog
No I'm not dumb
Nee, ik ben niet dom
You don't need to smile when you hurt inside
Je hoeft niet te glimlachen als je van binnen pijn hebt
I can see the doubt in your eyes, And the sun we had is down
Ik zie de twijfel in je ogen, en de zon die we hadden is onder
I don't wanna say it's o-o-o-o-o-over , When I still love you
Ik wil niet zeggen dat het o-o-o-o-o-over is, terwijl ik nog steeds van je hou
Am Am? G Am
Ben Ben? G Am
Don't say it's over, When I still love you
Zeg niet dat het voorbij is, terwijl ik nog steeds van je hou
I won't let it go cold, When summer has left the room
Ik laat het niet koud worden, als de zomer de kamer heeft verlaten
This curtain is closing, I'm not staying to see the end
Dit gordijn gaat dicht, ik blijf niet om het einde te zien
I won't watch it grow old, When summer has left the room
Ik zal het niet oud zien worden, als de zomer de kamer heeft verlaten
This curtain is closing, I'm not staying to be the end
Dit gordijn gaat dicht, ik blijf niet om het einde te zijn
Outro (use the intro bit)
Outro (gebruik het intro-bit)
Say it's over, And I still love you
Zeg dat het voorbij is, en ik hou nog steeds van je
Say it's over, And I still love you
Zeg dat het voorbij is, en ik hou nog steeds van je