Danse Caribe Paroles Traduction Française

Andrew Bird - Danse Caraïbe

by Andrew Bird

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Andrew Bird Danse Caribe

The following walk-up is used most times when going from G to C in the verses.
La marche à suivre suivante est utilisée la plupart du temps pour passer de G à C dans les versets.
Walk-up (going from G to C)
Walk-up (allant de G à C)
You were a shameless child
Tu étais un enfant sans vergogne
Bandied by stiff cross currents
Bandés par des courants transversaux intenses
Anything but "my", "yes", and "no"
Tout sauf « mon », « oui » et « non »
Just simply weren't invented yet
Ils n'ont tout simplement pas encore été inventés
Oh yes, oh no
Oh oui, oh non
Then one day you'd had it
Puis un jour tu l'as eu
Exiled your close advisers
Exilez vos proches conseillers
Ousted your dog, your rabbits
Évincé votre chien, vos lapins
You're through with pasifizers
Vous en avez fini avec les pasifiseurs
You're through with pasifizers now
Vous en avez fini avec les pasifiseurs maintenant
You're through with pasifizers
Vous en avez fini avec les pasifiseurs
Chorus (play single chords without walk-ups)
Chorus (jouer des accords simples sans walk-ups)
Here we go mistaking clouds for mountains, oh
Et voilà, nous prenons les nuages pour des montagnes, oh
Here's the thing that brings the sparrows to the fountains, oh
Voici la chose qui amène les moineaux aux fontaines, oh
Here's the thing that makes you run for the highlands, oh
Voici ce qui te fait courir vers les Highlands, oh
Here we go mistaking clouds for mountains
Et voilà, nous prenons les nuages pour des montagnes
Autonomy
Autonomie
(Whistling/violin solo)
(Sifflement/violon solo)
Verse 2 (played without walk-ups)
Couplet 2 (joué sans walk-ups)
Then one day you'd had it
Puis un jour tu l'as eu
Exiled your close advisors
Exilez vos proches conseillers
Ousted your dog, your rabbits
Évincé votre chien, vos lapins
You're through with pasifizers
Vous en avez fini avec les pasifiseurs
You're through with pasifizers now
Vous en avez fini avec les pasifiseurs maintenant
You're through with pasifizers now
Vous en avez fini avec les pasifiseurs maintenant
You're through with pasifizers
Vous en avez fini avec les pasifiseurs
Chorus (play single chords without walk-ups)
Chorus (jouer des accords simples sans walk-ups)
Here we go mistaking clouds for mountains, oh
Et voilà, nous prenons les nuages pour des montagnes, oh
Here's the thing that brings the sparrows to the fountains, oh
Voici la chose qui amène les moineaux aux fontaines, oh
Here's the thing that makes you run for the highlands, oh
Voici ce qui te fait courir vers les Highlands, oh
Here we go mistaking clouds for mountains
Et voilà, nous prenons les nuages pour des montagnes
Autonomy
Autonomie

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.