Danse Caribe 歌詞 日本語訳
アンドリュー・バード - ダンス・カリブ
by Andrew Bird
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The following walk-up is used most times when going from G to C in the verses.
次のウォークアップは、詩の G から C に進むときに最もよく使用されます。
Walk-up (going from G to C)
ウォークアップ (G から C へ)
You were a shameless child
恥知らずな子供だったね
Bandied by stiff cross currents
激しい横流に悩まされる
Anything but "my", "yes", and "no"
「私の」、「はい」、「いいえ」以外のすべて
Just simply weren't invented yet
単にまだ発明されていなかっただけです
Oh yes, oh no
ああ、そうだ、いや、
Then one day you'd had it
それからある日、あなたはそれを手に入れました
Exiled your close advisers
側近を追放した
Ousted your dog, your rabbits
あなたの犬やウサギを追い出した
You're through with pasifizers
パシファイザーはもう終わりです
You're through with pasifizers now
これでパシファイザーは終わりです
You're through with pasifizers
パシファイザーはもう終わりです
Chorus (play single chords without walk-ups)
コーラス (ウォークアップなしで単一コードを演奏します)
Here we go mistaking clouds for mountains, oh
雲と山を間違えるよ、ああ
Here's the thing that brings the sparrows to the fountains, oh
これがスズメを噴水に連れてくるものです、ああ
Here's the thing that makes you run for the highlands, oh
これがあなたを高地に向けて走らせるものです、ああ
Here we go mistaking clouds for mountains
ここで雲を山と間違えます
Autonomy
自律性
(Whistling/violin solo)
(口笛/ヴァイオリンソロ)
Verse 2 (played without walk-ups)
第 2 節 (ウォークアップなしでプレー)
Then one day you'd had it
それからある日、あなたはそれを手に入れました
Exiled your close advisors
側近を追放した
Ousted your dog, your rabbits
あなたの犬やウサギを追い出した
You're through with pasifizers
パシファイザーはもう終わりです
You're through with pasifizers now
これでパシファイザーは終わりです
You're through with pasifizers now
これでパシファイザーは終わりです
You're through with pasifizers
パシファイザーはもう終わりです
Chorus (play single chords without walk-ups)
コーラス (ウォークアップなしで単一コードを演奏します)
Here we go mistaking clouds for mountains, oh
雲と山を間違えるよ、ああ
Here's the thing that brings the sparrows to the fountains, oh
これがスズメを噴水に連れてくるものです、ああ
Here's the thing that makes you run for the highlands, oh
これがあなたを高地に向けて走らせるものです、ああ
Here we go mistaking clouds for mountains
ここで雲を山と間違えます
Autonomy
自律性
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
