Darkmatter كلمات أغنية ترجمة عربية

(verse)
(الآية)
When I was just a little boy
عندما كنت مجرد صبي صغير
I threw away all of my action toys
لقد رميت كل ألعاب الحركة الخاصة بي
When I became obsessed with Operation
عندما أصبحت مهووسة بالعملية
With hearts and minds and certain glands
بالقلوب والعقول وغدد معينة
You gotta learn to keep a steady hand
عليك أن تتعلم الحفاظ على يد ثابتة
And thus began my morbid fascination
وهكذا بدأ افتتاني المرضي
Tore the spines from out of all of these self-help books
مزقت الأشواك من كل كتب المساعدة الذاتية هذه
Made myself a gun that not only shoots but looks
صنعت لنفسي مسدسًا لا يطلق النار فحسب، بل ينظر أيضًا
So real, it shoots through steel
حقيقي جدًا، فهو يطلق النار من خلال الفولاذ
With rays of dark matter
مع أشعة المادة المظلمة
rays of dark matter
أشعة المادة المظلمة
Do you wonder where the self resides
هل تتساءل أين تتواجد الذات؟
Is it in your head or between your sides
هل هو في رأسك أم بين جنبيك
And who will be the one who will decide
ومن سيكون هو الذي سيقرر
Its true location
موقعها الحقيقي
And does the thought of bile that's red and black
وهل فكر الصفراء التي هي حمراء وسوداء
The thought of tongues that taste you back
فكرة الألسنة التي تذوقك
Fill you with a nauseouseous sort of elation
املأك بنوع من الغثيان من الغبطة
A noose is loosed around our necks made of DNA
يتم فك حبل المشنقة حول أعناقنا المصنوع من الحمض النووي
And every day it's growing tighter no matter what they do or say
وكل يوم يزداد تشددًا بغض النظر عما يفعلونه أو يقولونه
And you can shoot right through it with rays of dark matter
ويمكنك إطلاق النار من خلاله مباشرة بأشعة المادة المظلمة
Just before they kick out,
قبل أن يطردوا مباشرة،
they kick out the ladder
طردوا السلم
With rays of dark matter
مع أشعة المادة المظلمة
With rays of dark matter
مع أشعة المادة المظلمة
Like something catching fire
مثل شيء يشتعل
(whistle)
(صافرة)
Do you wonder where the self resides
هل تتساءل أين تتواجد الذات؟
Is it in your head or between your sides
هل هو في رأسك أم بين جنبيك
And who will be the one who will decide
ومن سيكون هو الذي سيقرر
Its true location
موقعها الحقيقي
# This represents the author's own work and interpretation of the #
# وهذا يمثل عمل المؤلف الخاص وتفسير #
# song. To be used only for private study, scholarship, or research. #
# أغنية. لاستخدامها فقط للدراسة الخاصة أو المنح الدراسية أو البحث. #