Puma 歌詞 日本語訳

Do you see particles in the air?
空気中の粒子が見えますか？
Unguided particles in the air
空気中の誘導されない粒子
Do you see particles in the air?
空気中の粒子が見えますか？
Nobody know notices, nobody cares, oh
誰も気づかない、誰も気にしない、ああ
Don't try to tell her she's less feline than human
彼女が人間より猫未満だなんて言わないでください
uitar/Violin ill 1
ウイタール/ヴァイオリン 病気 1
Cause it gives...
だってそれは与えてくれるから...
Pre-horus
プレホルス
Cause it gives rise to the rumor she's a girl, and not a puma
彼女はピューマではなく女の子だという噂が生まれるから
And the light that shines is not a pearl, it's just a tumor
そして輝く光は真珠ではなくただの腫瘍だ
horus
ホルス
She was radioactive for seven days
彼女は7日間放射能を帯びていた
How I wanted to be holding her anyways
とにかく彼女を抱きしめたかった
But the doctors, they told me to stay away
でも医者は近づかないように言いました
Due to flying neutrinos and the gamma rays, oh
飛んでくるニュートリノとガンマ線のせいで、ああ
uitar/Violin ill 2
ウイタール/ヴァイオリン 病気 2
ridge ill
尾根の病気
(play bridge fill or chords)
(ブリッジフィルまたはコードを演奏します)
Do you see particles?
粒子が見えますか？
Unguided particles
誘導されていない粒子
Particles
粒子
Don't try to tell her she's less feline than human
彼女が人間より猫未満だなんて言わないでください
uitar/Violin ill 1
ウイタール/ヴァイオリン 病気 1
Cause it gives...
だってそれは与えてくれるから...
Pre-horus
プレホルス
Cause it gives rise to the rumor she's a girl, and not a puma
彼女はピューマではなく女の子だという噂が生まれるから
Don't try to tell her she's a girl, that's just a rumor
彼女に女の子だなんて言わないでください、それはただの噂です
horus
ホルス
She was radioactive for seven days
彼女は7日間放射能を帯びていた
How I wanted to be holding her anyways
とにかく彼女を抱きしめたかった
But the doctors, they told me to stay away
でも医者は近づかないように言いました
Due to flying neutrinos and the gamma rays, oh
飛んでくるニュートリノとガンマ線のせいで、ああ
She was radioactive for seven days
彼女は7日間放射能を帯びていた
How I wanted to be holding her anyways
とにかく彼女を抱きしめたかった
But the doctors, they told me to stay away
でも医者は近づかないように言いました
Due to flying neutrinos and the gamma rays, oh
飛んでくるニュートリノとガンマ線のせいで、ああ
uitar/Violin Outro
ウイタール/ヴァイオリンアウトロ