Puma Songtekst Nederlandse Vertaling
Andrew Bird-poema
by Andrew Bird
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Do you see particles in the air?
Zie jij deeltjes in de lucht?
Unguided particles in the air
Ongeleide deeltjes in de lucht
Do you see particles in the air?
Zie jij deeltjes in de lucht?
Nobody know notices, nobody cares, oh
Niemand kent de mededelingen, het kan niemand iets schelen, oh
Don't try to tell her she's less feline than human
Probeer haar niet te vertellen dat ze minder katachtig dan menselijk is
uitar/Violin ill 1
uitar/Viool ill 1
Cause it gives...
Want het geeft...
Pre-horus
Pre-horus
Cause it gives rise to the rumor she's a girl, and not a puma
Omdat het aanleiding geeft tot het gerucht dat ze een meisje is, en geen poema
And the light that shines is not a pearl, it's just a tumor
En het licht dat schijnt is geen parel, het is gewoon een tumor
horus
horus
She was radioactive for seven days
Ze was zeven dagen radioactief
How I wanted to be holding her anyways
Hoe graag ik haar toch wilde vasthouden
But the doctors, they told me to stay away
Maar de dokters zeiden dat ik weg moest blijven
Due to flying neutrinos and the gamma rays, oh
Door vliegende neutrino's en gammastraling, oh
uitar/Violin ill 2
uitar/Viool ill 2
ridge ill
nok ziek
(play bridge fill or chords)
(speel bridgefill of akkoorden)
Do you see particles?
Zie jij deeltjes?
Unguided particles
Ongeleide deeltjes
Particles
Deeltjes
Don't try to tell her she's less feline than human
Probeer haar niet te vertellen dat ze minder katachtig dan menselijk is
uitar/Violin ill 1
uitar/Viool ill 1
Cause it gives...
Want het geeft...
Pre-horus
Pre-horus
Cause it gives rise to the rumor she's a girl, and not a puma
Omdat het aanleiding geeft tot het gerucht dat ze een meisje is, en geen poema
Don't try to tell her she's a girl, that's just a rumor
Probeer haar niet te vertellen dat ze een meisje is, dat is maar een gerucht
horus
horus
She was radioactive for seven days
Ze was zeven dagen radioactief
How I wanted to be holding her anyways
Hoe graag ik haar toch wilde vasthouden
But the doctors, they told me to stay away
Maar de dokters zeiden dat ik weg moest blijven
Due to flying neutrinos and the gamma rays, oh
Door vliegende neutrino's en gammastraling, oh
She was radioactive for seven days
Ze was zeven dagen radioactief
How I wanted to be holding her anyways
Hoe graag ik haar toch wilde vasthouden
But the doctors, they told me to stay away
Maar de dokters zeiden dat ik weg moest blijven
Due to flying neutrinos and the gamma rays, oh
Door vliegende neutrino's en gammastraling, oh
uitar/Violin Outro
uitar/Viool Outro
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.