Roma Fade 歌詞 日本語訳

See her light, how it reigns
彼女の光を見てください、それがどのように統治するか
So hard on your high plains
高原ではとても大変です
So you take such pains
だからそんなに苦労するのね
That she won't notice you
彼女があなたに気づかないように
And your x-rays
そしてあなたのレントゲン写真
Of your Paleo man
あなたのパレオマンの
All gaze
全員の視線
How they rest, and play
彼らはどのように休み、どのように遊んでいるのか
Slowly corrupting you
ゆっくりとあなたを堕落させていく
I wonder what the chance is you wanted to
何のチャンスが欲しかったんだろう
A thousand vacant stares won't make it true
千の空虚な視線はそれを真実にはしない
Make it true
それを真実にしてください
Pre-horus
プレホルス
You need a witness just to know you're there
あなたがそこにいるということを知るためには証人が必要です
From the tips of your fingers, every strand of hair
指先から髪の一本一本まで
You know someone's watching you watching me watching you
誰かがあなたを見ている、私を見ている、あなたを見ているのは知っています
And all that we look upon
そして私たちが見ているすべてのもの
You may not know me but you feel my stare
あなたは私のことを知らないかも知れませんが、私の視線を感じますか
horus
ホルス
And if she sees you, it changes you
そして彼女があなたを見たら、それはあなたを変えるでしょう
Rearranges your molecules
分子を再配置します
And if you see her, it changes her
そして、もしあなたが彼女に会えば、それは彼女を変えるでしょう
She's a danger now, after school
放課後、彼女は危険だ
And if she sees you, it changes you
そして彼女があなたを見たら、それはあなたを変えるでしょう
Rearranges your molecules
分子を再配置します
And if you see her, it changes her
そして、もしあなたが彼女に会えば、それは彼女を変えるでしょう
She'll be seeing you after school
彼女は放課後あなたに会います
Here's where gentlemen avert their eyes
ここは紳士たちが目を背ける場所です
Maybe she's a gentleman in disguise
もしかしたら彼女は変装した紳士なのかもしれない
In disguise
変装して
Pre-horus(ridge)
プレホルス(尾根)
You need a witness just to know you're there
あなたがそこにいるということを知るためには証人が必要です
From the tips of your fingers, every strand of hair
指先から髪の一本一本まで
You know someone's watching you watching me watching you
誰かがあなたを見ている、私を見ている、あなたを見ているのは知っています
And all that we look upon
そして私たちが見ているすべてのもの
You may not know me but you feel my
あなたは私のことを知らないかもしれないが、あなたは私のことを感じている
stare
見つめる
Short Instrumental
ショートインストゥルメンタル
horus
ホルス
And if I see you, how it changes me
そしてあなたに会ったら、それが私をどのように変えるか
And if you see me, how it changes you
そしてもしあなたが私に会ったら、それがあなたをどのように変えるか
Changes you
あなたを変える
And if I see you, how it changes me
そしてあなたに会ったら、それが私をどのように変えるか
And if you see me, how it changes you
そしてもしあなたが私に会ったら、それがあなたをどのように変えるか
Changes you
あなたを変える