The Phantom of the Opera 歌詞 日本語訳

This song is quite easy, exept it does sound so much better with the orchestra,
この曲はとても簡単ですが、オーケストラがあるとより良く聞こえます。
it's pretty fun playing it.
プレイするのはとても楽しいです。
Please comment to tell me what you think, bearing in mid this is my first tab.
これは私の最初のタブですので、コメントしてご意見をお聞かせください。
Enjoy!!!
楽しむ！！！
Christine:
クリスティーン:
Beneath the opera house, I know he's there.
オペラハウスの下に、彼がいるのはわかっています。
He's with me on the stage, he's everywhere.
彼はステージ上でも私と一緒で、どこにでもいます。
And when my song begins, I always find,
そして、私の曲が始まると、いつも気づきます。
The phantom of the opera is there.
オペラ座の怪人がそこにいる。
Inside my mind.
私の心の中で。
The phantom:
ファントム:
Sing once again with me, our strange duet.
もう一度私と一緒に歌ってください、私たちの奇妙なデュエット。
My power over you grows stronger yet.
あなたに対する私の力はさらに強くなります。
You'll give your love to me, for love is blind.
愛は盲目だから、私に愛を捧げてください。
The phantom of the opera is now,
オペラ座の怪人は今、
Your mastermind.
あなたの黒幕。
Christine:
クリスティーン:
Those who have seen your face, draw back in fear.
あなたの顔を見た者は恐れて後ずさりする。
I am the mask you wear; it's me they hear.
私はあなたがかぶる仮面です。彼らが聞いているのは私です。
Your spirit and my voice, in one combine.
あなたの魂と私の声が一つに結合します。
The phantom of the opera is there,
オペラ座の怪人がそこにいる、
Inside my mind.
私の心の中で。
Both:
両方:
Sing once again with me, our strange duet,
もう一度私と歌ってください、私たちの奇妙なデュエット、
The phantom:
ファントム:
My power over you, grows stronger yet,
あなたに対する私の力はさらに強くなり、
Both:
両方:
You'll give your love to me, for love is blind.
愛は盲目だから、私に愛を捧げてください。
The phantom of the opera is now,
オペラ座の怪人は今、
My mastermind.
私の黒幕。