No More Faith Songtekst Nederlandse Vertaling

(w/ capo 5th fret and chord variations)
(met capo 5e fret en akkoordvariaties)
Fsus2: x3xo33
Fsus2: x3xo33
C5: 3xoo33
C5: 3xoo33
Am: o22ooo
Ben: o22ooooo
G: xxo232
G: xxo232
Cmaj7/E: x2oo32
Cmaj7/E: x2oo32
C/E: x2oo32
C/E: x2oo32
Dm7: xo2o1o
Dm7: xo2o1o
C: 32ooo3
C: 32ooo3
Gsus: xxo233
Gsus: xxo233
This is not another song about the mountains
Dit is niet weer een lied over de bergen
Except about how hard they are to move
Behalve hoe moeilijk ze te verplaatsen zijn
Well, have you ever stood before them
Nou, heb je ooit voor hen gestaan?
Like a mustard seed who's waiting for some proof?
Als een mosterdzaadje dat wacht op bewijs?
Well, I say faith is a burden
Nou, ik zeg dat geloof een last is
It's a weight to bear
Het is een gewicht om te dragen
It's brave and bittersweet
Het is moedig en bitterzoet
And hope is hard to hold to
En hoop is moeilijk vast te houden
Lord, I believe
Heer, ik geloof
Only help my unbelief
Help alleen mijn ongeloof
Till there's no more faith
Tot er geen geloof meer is
And no more hope
En geen hoop meer
I'll see Your face and Lord, I'll know
Ik zal Uw gezicht zien en Heer, ik zal het weten
That only love remains
Dat er alleen maar liefde overblijft
Have you heard it said that Jesus is the answer
Heb je gehoord dat Jezus het antwoord is?
And thought about the many doubts you hide
En dacht aan de vele twijfels die je verbergt
Have you wondered how he loves you
Heb je je afgevraagd hoe hij van je houdt?
If He really knows how dark you are inside
Als Hij echt weet hoe donker je van binnen bent
2nd chorus
2e koor
Till there's no more faith
Tot er geen geloof meer is
And no more hope
En geen hoop meer
I'll see Your face and Lord, I'll know
Ik zal Uw gezicht zien en Heer, ik zal het weten
When there's no more faith
Als er geen geloof meer is
And there's no more hope
En er is geen hoop meer
I'll sing Your praise and let them go
Ik zal Uw lof zingen en ze laten gaan
'cause only love
want alleen liefde
Only Your love remains
Alleen Uw liefde blijft
So I will drive these roads in thunder and in rain
Dus ik zal over deze wegen rijden bij onweer en regen
And I will sing Your song at the top of my lungs
En ik zal Uw lied uit volle borst zingen
And I will praise You, Lord, in glory and in pain
En ik zal U prijzen, Heer, in glorie en in pijn
And I will follow You till this race is won
En ik zal U volgen totdat deze race gewonnen is
And I will drive these roads till this motor won't run
En ik zal over deze wegen rijden tot deze motor niet meer wil draaien
And I will sing Your song from sea to shining sea
En ik zal Uw lied zingen van zee tot stralende zee
And I will praise You Lord, till Your kingdom comes
En ik zal U prijzen, Heer, totdat Uw koninkrijk komt
And I will follow where You lead
En ik zal volgen waar U mij heen leidt
2nd chorus
2e koor
(this is the song exactly as it appears in the "Clear to Venus" guitar tablature/vocal songbook)
(dit is het nummer precies zoals het verschijnt in het gitaartablatuur/vocale liedboek "Clear to Venus")