Why do I Still Want You كلمات أغنية ترجمة عربية

Why Do I Still Want you--Andy Griggs
لماذا ما زلت أريدك - آندي غريغز
I'm new at this, but these chords sound good to me
أنا جديد في هذا، ولكن هذه الأوتار تبدو جيدة بالنسبة لي
(corrections welcome, of course).
(نرحب بالتصحيحات بالطبع).
Intro: D G D G
مقدمة: د ج د ج
I got in my car and let it roll
ركبت سيارتي وتركتها تتدحرج
Headed down a new patch of road
توجهت إلى أسفل رقعة جديدة من الطريق
Didn't know how far I'd go
لم أكن أعرف إلى أي مدى سأذهب
Just got in my car and let it roll
فقط دخلت سيارتي واتركها تتدحرج
I just let it roll
أنا فقط أتركها تتدحرج
Smoked my last cigarette
دخنت سيجارتي الأخيرة
But I ain't stoppin yet
لكنني لم أتوقف بعد
I'm gettin as far as I can get
لقد وصلت إلى أبعد ما أستطيع الوصول إليه
Smoked my last cigarette
دخنت سيجارتي الأخيرة
CHORUS:
الجوقة:
Tell me why do I still see you
أخبرني لماذا ما زلت أراك
Tell me why do I still care
أخبرني لماذا لا أزال أهتم
Tell me why do I still feel you
أخبرني لماذا لا أزال أشعر بك؟
Like you're hear whisperin in my ear
كأنك تسمع همسًا في أذني
Tell me why....why do I still want you
أخبرني لماذا.... لماذا مازلت أريدك
I ain't lookin in the rearview mirror
أنا لا أنظر في مرآة الرؤية الخلفية
Watchin those miles disappearin
شاهد تلك الأميال تختفي
Yeah, the future ain't much clearer
نعم، المستقبل ليس أكثر وضوحا
But I ain't lookin in the rearview mirror
لكنني لا أنظر في المرآة الخلفية
I've got my eye on that horizon
لقد وضعت عيني على ذلك الأفق
The moon is down the sun is risin
القمر نزل والشمس تشرق
Am I livin or am I dyin
هل أنا أعيش أم أنا أموت
I've got my eye on that horizon
لقد وضعت عيني على ذلك الأفق