Why do I Still Want You 歌詞 日本語訳

Why Do I Still Want you--Andy Griggs
なぜ私はまだあなたが欲しいのですか-アンディ・グリッグス
I'm new at this, but these chords sound good to me
私はこれについては初心者ですが、これらのコードは私にとって良いように聞こえます
(corrections welcome, of course).
（もちろん修正は大歓迎です）。
Intro: D G D G
イントロ: D G D G
I got in my car and let it roll
車に乗り込んで走らせた
Headed down a new patch of road
新しい道に向かって進みました
Didn't know how far I'd go
どこまで行くか分かりませんでした
Just got in my car and let it roll
車に乗って、そのまま走らせてみた
I just let it roll
私はただそれを転がすままにしました
Smoked my last cigarette
最後のタバコを吸いました
But I ain't stoppin yet
でもまだ止まらないよ
I'm gettin as far as I can get
私はできる限り遠くまで進んでいます
Smoked my last cigarette
最後のタバコを吸いました
CHORUS:
コーラス:
Tell me why do I still see you
なぜまだあなたに会えるのか教えてください
Tell me why do I still care
なぜ私がまだ気にするのか教えてください
Tell me why do I still feel you
なぜ私はまだあなたを感じているのか教えてください
Like you're hear whisperin in my ear
私の耳元でささやき声が聞こえるような
Tell me why....why do I still want you
理由を教えてください....なぜ私はまだあなたが欲しいのですか
I ain't lookin in the rearview mirror
バックミラーを見ていない
Watchin those miles disappearin
それらのマイルが消えていくのを見て
Yeah, the future ain't much clearer
そう、未来はそれほど明確ではない
But I ain't lookin in the rearview mirror
でも私はバックミラーを見ていない
I've got my eye on that horizon
私はその地平線に目を向けています
The moon is down the sun is risin
月が沈み、太陽が昇る
Am I livin or am I dyin
私は生きているのか、それとも死んでいるのか
I've got my eye on that horizon
私はその地平線に目を向けています