A Fool Never Learns Songtekst Nederlandse Vertaling

Top of the charts in '64.
Top van de hitlijsten in '64.
#1.
#1.
A fool never learns, to get away, just run away,
Een dwaas leert nooit om weg te komen, gewoon weg te rennen,
before his heart begins to break.
voordat zijn hart begint te breken.
A fool never learns,
Een dwaas leert het nooit,
He'll wait around, just hang around,
Hij zal wachten, gewoon rondhangen,
to see how much his heart can take.
om te zien hoeveel zijn hart aankan.
CHORUS:
CHORUS:
A fool never learns,
Een dwaas leert het nooit,
To some girls love is just a game.
Voor sommige meisjes is liefde slechts een spel.
And some girls treat all fools the same.
En sommige meisjes behandelen alle dwazen hetzelfde.
A fool never learns,
Een dwaas leert het nooit,
And I'm gonna do a very foolish thing.
En ik ga iets heel doms doen.
#2.
#2.
I'm gonna stick by you, I'm gonna hang around, wait around,
Ik blijf bij je, ik blijf rondhangen, wacht even,
Hope she'll love me again some day.
Ik hoop dat ze ooit weer van mij zal houden.
They say a broken heart don't mark the end of time,
Ze zeggen dat een gebroken hart niet het einde der tijden markeert,
That there are lots of girls who'd love to be just mine.
Dat er veel meisjes zijn die graag alleen de mijne willen zijn.
But I don't believe that I could fall in love again,
Maar ik geloof niet dat ik weer verliefd zou kunnen worden,
cause I just can't remove the pain,
Omdat ik de pijn gewoon niet kan wegnemen,
A fool never learns,
Een dwaas leert het nooit,
And I'm gonna do a very foolish thing.
En ik ga iets heel doms doen.
REPEAT#2.
HERHAAL#2.
ADD:
TOEVOEGEN:
And I'm gonna do a very foolish thing...(x3)
En ik ga iets heel doms doen...(x3)
A sixties smash from Kraziekhat.
Een sixties-hit van Kraziekhat.