Where Do I Begin كلمات أغنية ترجمة عربية

By: Andy Williams
بواسطة: آندي ويليامز
Where do I begin
أين أبدأ
To tell the story of how great a love can be
لتروي قصة كم يمكن أن يكون الحب عظيمًا
The sweet love story that is older than the sea
قصة الحب الحلوة التي هي أقدم من البحر
The simple truth about the love she brings to me
الحقيقة البسيطة عن الحب الذي تجلبه لي
Where do I start?
أين أبدأ؟
With her first hello
مع سلامها الأول
She gave new meaning to this empty world of mine
لقد أعطت معنى جديدًا لعالمي الفارغ هذا
There'll never be another love, another time
لن يكون هناك حب آخر، وقت آخر
She came into my life and made the living fine
لقد دخلت حياتي وجعلت لقمة العيش جيدة
Refrain:
الامتناع:
She fills my heart, She fills my heart
إنها تملأ قلبي، إنها تملأ قلبي
With very special things
بأشياء مميزة جداً
With angels' songs , and wild imaginings
بأغاني الملائكة والتخيلات الجامحة
She fills my soul with so much love
إنها تملأ روحي بالكثير من الحب
And anywhere I go, I'm never lonely
وفي أي مكان أذهب إليه، لا أشعر بالوحدة أبدًا
With her along, who could be lonely
معها، الذي يمكن أن يكون وحيدا
I reach for her hand, it's always there
أمد يدي إلى يدها، فهي موجودة دائمًا
How long does it last
كم من الوقت يستمر
Can love be measured by the hours in a day
هل يمكن قياس الحب بعدد ساعات اليوم؟
I have no answers now but this much I can say
ليس لدي إجابات الآن ولكن هذا ما يمكنني قوله
I know I'll need her till the stars all burn away
أعلم أنني سأحتاجها حتى تحترق النجوم
And she'll be there
وسوف تكون هناك
(Higher Note)
(ملاحظة أعلى)
How long does it last
كم من الوقت يستمر
Can love be measured by the hours in a day
هل يمكن قياس الحب بعدد ساعات اليوم؟
I have no answers now but this much I can say
ليس لدي إجابات الآن ولكن هذا ما يمكنني قوله
I know I'll need her till the stars all burn away
أعلم أنني سأحتاجها حتى تحترق النجوم
And she'll be there
وسوف تكون هناك